| Tours Opéra / direction Michel Jarry |
Le voyage de Mozart à Prague
Comédie musicale sur des musiques de Wolfgang-Amadeus Mozart - Livret de Nicolas Bataille, d'après Edouard Möncke
Présenté par Les Musicomédiens - Direction : Pierre Jacquemont
Direction musicale : Isabelle Aboulker - Mise en scène : Nicolas Bataille
Décors et costumes : Jacques Noël
Distribution : Mozart : Pierre Jacquemont - Le baron : Pierre-Yves Duchesne - Max : Philippe Biala - Le Comte : Guy Moign - Le servant de scène : Stéphane Fizet - Le jardinier : Vincent Thomas - Constance Mozart : Nelly-Anne Rabas - La Comtesse : Isabelle Sabrié - Eugénie : Christine Lenoir - Sylvia : Véronique Briel
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 28 septembre 1991 à 20h30 • Dimanche 29 septembre 1991 à 14h30
Présenté par Les Musicomédiens - Direction : Pierre Jacquemont
Direction musicale : Isabelle Aboulker - Mise en scène : Nicolas Bataille
Décors et costumes : Jacques Noël
Distribution : Mozart : Pierre Jacquemont - Le baron : Pierre-Yves Duchesne - Max : Philippe Biala - Le Comte : Guy Moign - Le servant de scène : Stéphane Fizet - Le jardinier : Vincent Thomas - Constance Mozart : Nelly-Anne Rabas - La Comtesse : Isabelle Sabrié - Eugénie : Christine Lenoir - Sylvia : Véronique Briel
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 28 septembre 1991 à 20h30 • Dimanche 29 septembre 1991 à 14h30
Fidelio
Ludwig van Beethoven
Opéra en deux actes - Livret de Joseph Sonnleithner et Georg Friedrich Treitschke - Version originale
Nouvelle Coproduction décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours/Théâtre Musical d'Angers/Théâtre de Rennes
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Albert-André Lheureux
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisée dans les ateliers de Tours
Distribution : Leonora : Linda Plech - Marcelline : Maryse Castets - Florestan : Christian Lara - Rocco : Gerolf Scheder - Don Pizzaro : Frédéric Vassar - Don Fernando : Christian Tréguier - Jacquino : Guy Flechter
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Mercredi 16 et Vendredi 18 octobre 1991 à 20h30 • Dimanche 20 octobre 1991 à 14h30
Opéra en deux actes - Livret de Joseph Sonnleithner et Georg Friedrich Treitschke - Version originale
Nouvelle Coproduction décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours/Théâtre Musical d'Angers/Théâtre de Rennes
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Albert-André Lheureux
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisée dans les ateliers de Tours
Distribution : Leonora : Linda Plech - Marcelline : Maryse Castets - Florestan : Christian Lara - Rocco : Gerolf Scheder - Don Pizzaro : Frédéric Vassar - Don Fernando : Christian Tréguier - Jacquino : Guy Flechter
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Mercredi 16 et Vendredi 18 octobre 1991 à 20h30 • Dimanche 20 octobre 1991 à 14h30
Centre Chorégraphique National de Tours
Compagnie Jean-Christophe Maillot
Mercredi 23, Jeudi 24, Vendredi 25, Samedi 26 octobre 1991 à 21h00 • Dimanche 27 octobre 1991 à 16h00
Mercredi 23, Jeudi 24, Vendredi 25, Samedi 26 octobre 1991 à 21h00 • Dimanche 27 octobre 1991 à 16h00
Quatre jours à Paris
Francis Lopez
Opérette en deux actes et six tableaux - Livret et Lyrics de Raymond Vincy
Direction musicale : Francis Rauber - Mise en scène : Jacques Filh - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors et costumes : Galas Lyriques de Paris
Distribution : Amparita : Janine Ribot - Gabielle : Patricia Jumelle - Zénaïde : Sophie Baquet - Simone : Catherine Migeon - Ferdinand : Jean-François Ercolani - Nicolas : Jacques Filh - Hyacinthe : Jacky Piervil - Bolivar : Robert Destain - Montaron : Jacques Villa - Dieudonné : Pierre Dollé
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 9 et Dimanche 10 novembre 1991 à 20h30 • Dimanche 10 et Lundi 11 novembre 1991 à 14h30
Opérette en deux actes et six tableaux - Livret et Lyrics de Raymond Vincy
Direction musicale : Francis Rauber - Mise en scène : Jacques Filh - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors et costumes : Galas Lyriques de Paris
Distribution : Amparita : Janine Ribot - Gabielle : Patricia Jumelle - Zénaïde : Sophie Baquet - Simone : Catherine Migeon - Ferdinand : Jean-François Ercolani - Nicolas : Jacques Filh - Hyacinthe : Jacky Piervil - Bolivar : Robert Destain - Montaron : Jacques Villa - Dieudonné : Pierre Dollé
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 9 et Dimanche 10 novembre 1991 à 20h30 • Dimanche 10 et Lundi 11 novembre 1991 à 14h30
Orphée aux enfers
Jacques Offenbach
Opéra-bouffe en quatre actes - Livret d'Hector Crémieux et Ludovic Halévy
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Rodolf Deshayes - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors : Jean Maillot - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Eurydice : Corinne Segrette - Diane : Patricia Jumelle - L'Opinion Publique : Rachel Esso - Junon : Corinne Valoy - Vénus : Sylvia Rosi - Cupidon : Patricia Murtas - Aristée-Pluton : Pierre Catala - Jupiter : Paul Guigue - Orphée : Michel Fockenoy - John Styx : Bernard Valdeneige - Mercure: Jean Kriff - Mars : Gilles Dubernet
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 21, Mardi 24, Vendredi 27, Samedi 28 et Mardi 31 décembre 1991 à 20h30 • Dimanche 22, Mercredi 25, Dimanche 29 décembre 1991 et Mercredi 1er janvier 1992 à 14h30
Opéra-bouffe en quatre actes - Livret d'Hector Crémieux et Ludovic Halévy
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Rodolf Deshayes - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors : Jean Maillot - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Eurydice : Corinne Segrette - Diane : Patricia Jumelle - L'Opinion Publique : Rachel Esso - Junon : Corinne Valoy - Vénus : Sylvia Rosi - Cupidon : Patricia Murtas - Aristée-Pluton : Pierre Catala - Jupiter : Paul Guigue - Orphée : Michel Fockenoy - John Styx : Bernard Valdeneige - Mercure: Jean Kriff - Mars : Gilles Dubernet
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 21, Mardi 24, Vendredi 27, Samedi 28 et Mardi 31 décembre 1991 à 20h30 • Dimanche 22, Mercredi 25, Dimanche 29 décembre 1991 et Mercredi 1er janvier 1992 à 14h30
Orphée
Christoph-Willibald Gluck
Opéra en trois actes - Livret de Ranieri da Calzabigi - Version française de Pierre Louis Moline
Production décors, costumes et accessoires Théâtre Municipal de Metz
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Patrick Salliot - Chorégraphie : Patrick Salliot et Nadine Leclaire
Décors et costumes : Jacques Griesemer
Distribution : Orphée : Valérie Marestin - Eurydice : Mariette Kemmer - L'Amour : Corinne Segrette - La Mort : Geneviève Salliot
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 17 janvier 1992 à 20h30 • Dimanche 19 janvier 1992 à 14h30
Opéra en trois actes - Livret de Ranieri da Calzabigi - Version française de Pierre Louis Moline
Production décors, costumes et accessoires Théâtre Municipal de Metz
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Patrick Salliot - Chorégraphie : Patrick Salliot et Nadine Leclaire
Décors et costumes : Jacques Griesemer
Distribution : Orphée : Valérie Marestin - Eurydice : Mariette Kemmer - L'Amour : Corinne Segrette - La Mort : Geneviève Salliot
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 17 janvier 1992 à 20h30 • Dimanche 19 janvier 1992 à 14h30
Les tentations de Saint Antoine
Marian S. Kouzan
Opéra en un prologue et 16 scènes - Livret de Frédérick Tristan
Création mondiale
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Chris Christophis
Décors et costumes : Jean-Baptiste Manessier
Distribution : Hélène : Marie-Thérèse Keller - Balkis/La Reine de la Nuit : Dominique Gless - Antoine : Robert Expert - Lucifer : Christian Jean - Le cochon : Jacques Calatayud - Satan : Alain Vernhes - Faust : Christophe Mortagne - Don Juan : Gilles Ramade
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 7 février 1992 à 20h30 • Dimanche 9 février 1992 à 14h30
Opéra en un prologue et 16 scènes - Livret de Frédérick Tristan
Création mondiale
Nouvelle production décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Annick Minck - Mise en scène : Chris Christophis
Décors et costumes : Jean-Baptiste Manessier
Distribution : Hélène : Marie-Thérèse Keller - Balkis/La Reine de la Nuit : Dominique Gless - Antoine : Robert Expert - Lucifer : Christian Jean - Le cochon : Jacques Calatayud - Satan : Alain Vernhes - Faust : Christophe Mortagne - Don Juan : Gilles Ramade
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 7 février 1992 à 20h30 • Dimanche 9 février 1992 à 14h30
Centre Chorégraphique National de Tours
Compagnie Jean-Christophe Maillot
Vendredi 14, Samedi 15, Lundi 17, Mardi 18, Mercredi 19 février 1992 à 21h00 • Dimanche 16 février 1992 à 16h00
Vendredi 14, Samedi 15, Lundi 17, Mardi 18, Mercredi 19 février 1992 à 21h00 • Dimanche 16 février 1992 à 16h00
La mascotte
Edmond Audran
Opérette en trois actes - Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot
Production décors, costumes et accessoires Théâtre des Arts de Rouen
Direction musicale : Michel Capperon - Mise en scène : Jack Gervais - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors : Eric Thillard - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Bettina : Cécile Galois - Fiametta : Anne-Marie Lyonnaz - Pippo : Michel Vaissière - Laurent XVII : Franz Petri - Fritellini : Jacques Ducros - Rocco : Daniel Capelle - Mathéo : Pierre Dollé - Le sergent Parafante : Jean Kriff
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 28 et Samedi 29 février 1992 à 20h30 • Dimanche 1er mars 1992 à 14h30
Opérette en trois actes - Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot
Production décors, costumes et accessoires Théâtre des Arts de Rouen
Direction musicale : Michel Capperon - Mise en scène : Jack Gervais - Chorégraphie : Nadine Leclaire
Décors : Eric Thillard - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Bettina : Cécile Galois - Fiametta : Anne-Marie Lyonnaz - Pippo : Michel Vaissière - Laurent XVII : Franz Petri - Fritellini : Jacques Ducros - Rocco : Daniel Capelle - Mathéo : Pierre Dollé - Le sergent Parafante : Jean Kriff
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 28 et Samedi 29 février 1992 à 20h30 • Dimanche 1er mars 1992 à 14h30
Amahl et les visiteurs de la nuit - Cavalleria Rusticana
Amahl et les visiteurs de la nuit
Giancarlo Menotti
Opéra en un acte - Livret de Gian Carlo Menotti
Production décors et accessoires Théâtre de Caen
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Michel Jarry
Décors et costumes : Jean Maillot
Distribution : La Mère : Christine Cadol - Amahl : Fabien Auréjac - Le roi Gaspard : Ivan Matiakh - Le roi Melchior : Jean-Louis Serre - Le roi Balthazar : Bernard Deletré
Opéra en un acte - Livret de Gian Carlo Menotti
Production décors et accessoires Théâtre de Caen
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Michel Jarry
Décors et costumes : Jean Maillot
Distribution : La Mère : Christine Cadol - Amahl : Fabien Auréjac - Le roi Gaspard : Ivan Matiakh - Le roi Melchior : Jean-Louis Serre - Le roi Balthazar : Bernard Deletré
Cavalleria Rusticana
Pietro Mascagni
Opéra en un acte - Livret de Giovanni Targioni-Tozzetti et Guido Menasci - Version originale
Production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Gemma van Zeventer
Décors : Jean Maillot - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Santuzza : Martine Surais - Lucia : Biserca Cvejic - Lola : Christine Cadol - Une voix : Gaëlle Cheramy - Turridu : Jacques Noël - Alfio : Michele Porcelli
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 13 mars 1992 à 20h30 • Dimanche 15 mars 1992 à 14h30
Opéra en un acte - Livret de Giovanni Targioni-Tozzetti et Guido Menasci - Version originale
Production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Gemma van Zeventer
Décors : Jean Maillot - Costumes : Aristide Boyer
Distribution : Santuzza : Martine Surais - Lucia : Biserca Cvejic - Lola : Christine Cadol - Une voix : Gaëlle Cheramy - Turridu : Jacques Noël - Alfio : Michele Porcelli
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 13 mars 1992 à 20h30 • Dimanche 15 mars 1992 à 14h30
La Cenerentola
Gioacchino Rossini
Opéra en deux actes - Livret de Jacopo Ferretti, d'après Charles Perrault - Version originale
Production décors, costumes et accessoires Opéra de Marseille
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Charles Roubaud
Décors et costumes : Isabelle Partiot
Distribution : Angelina : Alison Browner - Clorinde : Margot Pares-Reyna - Thisbé : Marie-Thérèse Keller - Don Ramiro : Donald George - Dandini : Philippe Bohée - Don Magnifico : Paul Guigue - Alidoro : Christian Tréguier
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 3 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 5 avril 1992 à 14h30
Opéra en deux actes - Livret de Jacopo Ferretti, d'après Charles Perrault - Version originale
Production décors, costumes et accessoires Opéra de Marseille
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Charles Roubaud
Décors et costumes : Isabelle Partiot
Distribution : Angelina : Alison Browner - Clorinde : Margot Pares-Reyna - Thisbé : Marie-Thérèse Keller - Don Ramiro : Donald George - Dandini : Philippe Bohée - Don Magnifico : Paul Guigue - Alidoro : Christian Tréguier
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 3 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 5 avril 1992 à 14h30
Ballet National de Nancy et de Lorraine
Giselle
Ballet en 2 actes d'Adolphe Adam
Adaptation et chorégraphie : Pierre Lacote
Samedi 11 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 12 avril 1992 à 14h30
Adaptation et chorégraphie : Pierre Lacote
Samedi 11 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 12 avril 1992 à 14h30
Irma la douce
Marguerite Monnot
Comédie musicale en deux actes et 22 tableaux - Livret d'Alexandre Breffort
Nouvelle coproduction Grand Théâtre de Tours/Opéra de Nancy/Maison de la Culture de St Etienne
Direction musicale : Jean Dekyndt - Mise en scène : Bernard Pisani
Décors et costumes : Serge Horwath
Distribution : Irma la Douce : Sophie Destaing - Nestor le Fripé/ Oscar : Eric Boucher - Dudu la syntaxe/ Le Président/ Archibald/ Le commissaire : Jean-Louis Pichon - Polyte le mou/ Cocher Fidèle : Alain Terrat - Jojo les yeux sales/ Mes Bottes : Bruno Stefano - Roberto les diams/ La Douceur : Maurice Sieyes - Bébert la Méthode/ Persil : Thierry Desroses - Le passant/ Le client/ Le procureur/ Le Chaouch/ Le guide/ Le percepteur/ Bougne/ La nourrice : Jean-Claude Mathon - Un ecclésiastique : Didier Michelo
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Samedi 18 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 19 et Lundi 20 avril 1992 à 14h30
Comédie musicale en deux actes et 22 tableaux - Livret d'Alexandre Breffort
Nouvelle coproduction Grand Théâtre de Tours/Opéra de Nancy/Maison de la Culture de St Etienne
Direction musicale : Jean Dekyndt - Mise en scène : Bernard Pisani
Décors et costumes : Serge Horwath
Distribution : Irma la Douce : Sophie Destaing - Nestor le Fripé/ Oscar : Eric Boucher - Dudu la syntaxe/ Le Président/ Archibald/ Le commissaire : Jean-Louis Pichon - Polyte le mou/ Cocher Fidèle : Alain Terrat - Jojo les yeux sales/ Mes Bottes : Bruno Stefano - Roberto les diams/ La Douceur : Maurice Sieyes - Bébert la Méthode/ Persil : Thierry Desroses - Le passant/ Le client/ Le procureur/ Le Chaouch/ Le guide/ Le percepteur/ Bougne/ La nourrice : Jean-Claude Mathon - Un ecclésiastique : Didier Michelo
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Samedi 18 avril 1992 à 20h30 • Dimanche 19 et Lundi 20 avril 1992 à 14h30
Choeurs Lyriques du Grand Théâtre de Tours
Concert
Jeudi 23 avril 1992 à 20h30
Jeudi 23 avril 1992 à 20h30
Norma
Vincenzo Bellini
Opéra en deux actes - Livret de Felice Romani - Version originale
Coproduction décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours/Théâtre musical d'Angers
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Yvan Rialland
Décors et costumes : Michel Guyon
Distribution : Norma : Sylvie Valayre - Adalgise : Catherine Decaen - Clotilde : Martine Postel - Pollione : Gines Sirera - Oroveso : Christian Tréguier - Flavio : Michel Fockenoy
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 15 et Lundi 18 mai 1992 à 20h30 • Dimanche 17 mai 1992 à 14h30
Opéra en deux actes - Livret de Felice Romani - Version originale
Coproduction décors, costumes et accessoires Grand Théâtre de Tours/Théâtre musical d'Angers
Direction musicale : Jean-Yves Ossonce - Mise en scène : Yvan Rialland
Décors et costumes : Michel Guyon
Distribution : Norma : Sylvie Valayre - Adalgise : Catherine Decaen - Clotilde : Martine Postel - Pollione : Gines Sirera - Oroveso : Christian Tréguier - Flavio : Michel Fockenoy
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques du Grand Théâtre
Vendredi 15 et Lundi 18 mai 1992 à 20h30 • Dimanche 17 mai 1992 à 14h30
| Orchestre Symphonique de Tours / direction Florian Hollard |
Concert novembre
Chopin - Dvorak
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Bruno Rigutto, piano
Dimanche 17 novembre 1991 à 14h30 et 18h00
Soliste : Bruno Rigutto, piano
Dimanche 17 novembre 1991 à 14h30 et 18h00
Concert décembre
Britten - Vivaldi - Liszt - Berlioz
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Alexandre Lagoya, guitare
Dimanche 8 décembre 1991 à 14h30 et 18h00
Soliste : Alexandre Lagoya, guitare
Dimanche 8 décembre 1991 à 14h30 et 18h00
Concert janvier
Landowski - Franck - Schumann
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Michel Dalberto, piano
Dimanche 5 janvier 1992 à 14h30 et à 18h00
Soliste : Michel Dalberto, piano
Dimanche 5 janvier 1992 à 14h30 et à 18h00
Concert janvier
Mozart - Tchaïkovski
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Paul Badura-Skoda, piano
Dimanche 26 janvier 1992 à 14h30 et à 18h00
Soliste : Paul Badura-Skoda, piano
Dimanche 26 janvier 1992 à 14h30 et à 18h00
Concert mars
Brahms - Beethoven
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Olivier Charlier, violon
Dimanche 22 mars 1992 à 14h30 et à 18h00
Soliste : Olivier Charlier, violon
Dimanche 22 mars 1992 à 14h30 et à 18h00
Concert mai
Bach - Paganini - Mendelssohn
Direction musicale : Florian Hollard
Soliste : Alain Moglia, violon
Dimanche 24 mai 1992 à 14h30 et à 18h00
Soliste : Alain Moglia, violon
Dimanche 24 mai 1992 à 14h30 et à 18h00