| Grand Théâtre de Tours - Centre Lyrique de Tours / direction Francis Balagna |
Don Quichotte
Don Quichotte
Jules Massenet
Comédie héroïque en cinq actes - Livret d'Henri Cain - Texte d'enchaînement de Jacques Luccioni, d'après Cervantès
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisation des parties filmées : Alain Cuniot (montage : Omnia-Films – Paris)
Distribution : Dulcinée : Maria d'Apparecida - La servante : Danièle Deberg - Don Quichotte : Xavier Depraz - Sancho : Michel Trempont - Rodriguez : Paul Théry - Pedro : M. J.M. Siougos - Garcias : M. J.P. Calvini - Juan : Jean-Pierre Calderini - Le barbier : Jean-Paul Farré - Le curé : Claude Mismaque - Le valet : Alain Enjary - Le chef des bandits : Jean Blassy - 2 bandits : Gérard Sibelli, Charles Testa
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Comédie héroïque en cinq actes - Livret d'Henri Cain - Texte d'enchaînement de Jacques Luccioni, d'après Cervantès
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisation des parties filmées : Alain Cuniot (montage : Omnia-Films – Paris)
Distribution : Dulcinée : Maria d'Apparecida - La servante : Danièle Deberg - Don Quichotte : Xavier Depraz - Sancho : Michel Trempont - Rodriguez : Paul Théry - Pedro : M. J.M. Siougos - Garcias : M. J.P. Calvini - Juan : Jean-Pierre Calderini - Le barbier : Jean-Paul Farré - Le curé : Claude Mismaque - Le valet : Alain Enjary - Le chef des bandits : Jean Blassy - 2 bandits : Gérard Sibelli, Charles Testa
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Don Quichotte
Poème chorégraphique, variations sur un thème chevaleresque de Richard Strauss - Argument d'après Cervantès
Chorégraphie : Alain Davesne
Dispositif scénique et costumes : Jean Gavignet
Direction musicale : Francis Balagna
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 14 octobre 1967 soirée • Dimanche 15 octobre 1967 matinée
Chorégraphie : Alain Davesne
Dispositif scénique et costumes : Jean Gavignet
Direction musicale : Francis Balagna
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 14 octobre 1967 soirée • Dimanche 15 octobre 1967 matinée
Monsieur Beaucaire
André Messager
Opérette en trois actes - Livret d'André Rivoire et Pierre Veber
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jacques Pierre - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : Jean Maillot
Distribution : Beaucaire : Robert Lamander - Molyneux : Paul Théry - Wintersett : Michel Jarry - Nash : Jacques Pierre - Bantison : Gaston Chardy - Badger : Jean Morin - Biksitt : Robert Ponty - Tombrake : Jean Blassy - Rakell : René Berge - De Mirepoix : René Girard - François : Roger Cavalier - Lady Mary : Tania Poscia - Lady Lucy : Claude Hanyl
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 28 octobre 1967 soirée • Dimanche 29 octobre 1967 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'André Rivoire et Pierre Veber
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jacques Pierre - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : Jean Maillot
Distribution : Beaucaire : Robert Lamander - Molyneux : Paul Théry - Wintersett : Michel Jarry - Nash : Jacques Pierre - Bantison : Gaston Chardy - Badger : Jean Morin - Biksitt : Robert Ponty - Tombrake : Jean Blassy - Rakell : René Berge - De Mirepoix : René Girard - François : Roger Cavalier - Lady Mary : Tania Poscia - Lady Lucy : Claude Hanyl
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 28 octobre 1967 soirée • Dimanche 29 octobre 1967 matinée et soirée
Le fou - Le silence de la mer
Le fou
Marcel Landowski
Drame lyrique en trois actes et 5 tableaux - Livret de Marcel Landowski
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors : Camillo Orosovitz
Distribution : Isadora : Geori Boué - Peter Bel : Xavier Depraz - Artus : Bernard Murraciole - Le Prince : Marc Vento
Orchestre du Grand Théâtre
Drame lyrique en trois actes et 5 tableaux - Livret de Marcel Landowski
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors : Camillo Orosovitz
Distribution : Isadora : Geori Boué - Peter Bel : Xavier Depraz - Artus : Bernard Murraciole - Le Prince : Marc Vento
Orchestre du Grand Théâtre
Le silence de la mer
Henri Tomasi
Drame lyrique en un acte - Livret d'Henri Tomasi, d'après Vercors
Coproduction C.I.L. - C.L.P.F.
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : José Valverde et César Cattegno
Décors : Camillo Orosovitz - Costumes : Marianne Pade
Distribution : La nièce : Danièle Deberg - L'officier : André Huc-Santana - L'oncle : Jean Marie Robain - Les soldats : Jean Paul Farre, Claude Mismarque
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 4 novembre 1967 soirée • Dimanche 5 novembre 1967 matinée
Drame lyrique en un acte - Livret d'Henri Tomasi, d'après Vercors
Coproduction C.I.L. - C.L.P.F.
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : José Valverde et César Cattegno
Décors : Camillo Orosovitz - Costumes : Marianne Pade
Distribution : La nièce : Danièle Deberg - L'officier : André Huc-Santana - L'oncle : Jean Marie Robain - Les soldats : Jean Paul Farre, Claude Mismarque
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 4 novembre 1967 soirée • Dimanche 5 novembre 1967 matinée
Valses de Vienne
Johann Strauss I et Johann Strauss II - Arrangements d'Eugène Cools, Erich-Wolfgang Korngold et Julius Bittner
Opérette en trois actes - Livret de Alfred-Maria Willner, Heinz Reichert et Ernst Marischka - Livret d'André Mouézy-Eon, Jean Marietti et Max Eddy
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jacques Pierre - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Rési : Anne-Marie Sanial - La Comtesse : Liette Bardin - Pépi : Paulette Faucheux - La grosse cliente : Jane Grenet - Fanny : Vivette Cavalier - Franzi : Hélène Henriet - Tini : Annie Savignol - Mali : Jacqueline Cavalier - Strauss Fils : André Jobin - Strauss Père : Jacques Pierre - Léopold : Willy Fratellini - Ebeseder : Robert Boulan - Gogol : Henry Chanaron - Wessely : René Berge - Dreschler : Paul Mestre - Donmayer : Jean Blassy - Le laquais : Roger Cavalier - Le contrôleur : Jean Battle
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11 novembre 1967 matinée et soirée • Dimanche 12 novembre 1967 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Alfred-Maria Willner, Heinz Reichert et Ernst Marischka - Livret d'André Mouézy-Eon, Jean Marietti et Max Eddy
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jacques Pierre - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Rési : Anne-Marie Sanial - La Comtesse : Liette Bardin - Pépi : Paulette Faucheux - La grosse cliente : Jane Grenet - Fanny : Vivette Cavalier - Franzi : Hélène Henriet - Tini : Annie Savignol - Mali : Jacqueline Cavalier - Strauss Fils : André Jobin - Strauss Père : Jacques Pierre - Léopold : Willy Fratellini - Ebeseder : Robert Boulan - Gogol : Henry Chanaron - Wessely : René Berge - Dreschler : Paul Mestre - Donmayer : Jean Blassy - Le laquais : Roger Cavalier - Le contrôleur : Jean Battle
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11 novembre 1967 matinée et soirée • Dimanche 12 novembre 1967 matinée et soirée
La belle Hélène
Jacques Offenbach
Opéra comique en trois actes - Livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar - Chorégraphie : Alain Davesne et Alfredo Gurquel
Décors : Jean Maillot
Distribution : Hélène : Danièle Millet - Parthénis : Jacqueline Marechal - Loena : Annie Delpont - Bacchis : Mme Gahat - Pâris : André Dran - Oreste : Francis Lorca - Ménélas : Roland Léonar - Agamemnon : Guy Fontagnère - Achille : Edouard Ruppe - Calchas : Henri Chanaron - Ajax 1° : Willy Fratellini - Ajax 2° : Robert Roibin - Philocôme : Roger Cavalier - Eutyclès : Pierre Chaubard
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 novembre 1967 soirée • Dimanche 26 novembre 1967 matinée et soirée
Opéra comique en trois actes - Livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar - Chorégraphie : Alain Davesne et Alfredo Gurquel
Décors : Jean Maillot
Distribution : Hélène : Danièle Millet - Parthénis : Jacqueline Marechal - Loena : Annie Delpont - Bacchis : Mme Gahat - Pâris : André Dran - Oreste : Francis Lorca - Ménélas : Roland Léonar - Agamemnon : Guy Fontagnère - Achille : Edouard Ruppe - Calchas : Henri Chanaron - Ajax 1° : Willy Fratellini - Ajax 2° : Robert Roibin - Philocôme : Roger Cavalier - Eutyclès : Pierre Chaubard
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 novembre 1967 soirée • Dimanche 26 novembre 1967 matinée et soirée
Le médium - La voix humaine - Sotie pour une dame qui fut muette
Le médium
Gian-Carlo Menotti
Tragédie lyrique en deux actes - Livret de Gian-Carlo Menotti - Version française de Léon Kochnitzky
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marcel Féru
Décors : Diego Etcheverry
Distribution : M. Gobineau : Etienne Arnaud - Toby : Michel Martin - Mme Flora : Lucienne Delvaux - Monique : Michèle Raynaud - Mme Gobineau : Nadia Granor - Mme Nolan : Annette Martineau
Orchestre du Grand Théâtre
Tragédie lyrique en deux actes - Livret de Gian-Carlo Menotti - Version française de Léon Kochnitzky
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marcel Féru
Décors : Diego Etcheverry
Distribution : M. Gobineau : Etienne Arnaud - Toby : Michel Martin - Mme Flora : Lucienne Delvaux - Monique : Michèle Raynaud - Mme Gobineau : Nadia Granor - Mme Nolan : Annette Martineau
Orchestre du Grand Théâtre
La voix humaine
Francis Poulenc
Monologue lyrique en un acte - Livret de Jean-Cocteau
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marie-Thérèse Foix
Décor : François Chenu
Avec Irène Jarsky
Orchestre du Grand Théâtre
Monologue lyrique en un acte - Livret de Jean-Cocteau
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marie-Thérèse Foix
Décor : François Chenu
Avec Irène Jarsky
Orchestre du Grand Théâtre
Sotie pour une dame qui fut muette
Jacques Albrespic
Pièce en un acte - Livret de Randal-Escalda - Création mondiale
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marcel Féru
Décors : André Regnault
Distribution : Barbinus : René Terrasson - Markas : Schuyler Hamilton - Dame Clochette : Luce Compan
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 2 décembre 1967 soirée • Dimanche 3 décembre 1967 matinée
Pièce en un acte - Livret de Randal-Escalda - Création mondiale
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Marcel Féru
Décors : André Regnault
Distribution : Barbinus : René Terrasson - Markas : Schuyler Hamilton - Dame Clochette : Luce Compan
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 2 décembre 1967 soirée • Dimanche 3 décembre 1967 matinée
Lakmé
Léo Delibes
Opéra en trois actes - Livret d'Edmond Gondinet et Philippe Gille
Direction musicale : Jacques Lapierre - Mise en scène : Jean Mercier
Décors exécutés par N.R. Bidault
Distribution : Lakmé : Jacqueline De Montzey - Mallika : Dominique Rika - Rose : Francine Gordon - Mrs Benson : Hélène Régelly - Ellen : Claude Hanyl - Gérald : Richard Gaillan - Nilakantha : Pali Marinov - Frédéric : Jean-Paul Vauquelin - Hadji : Paul Théry
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 16 décembre 1967 soirée • Dimanche 17 décembre 1967 matinée
Opéra en trois actes - Livret d'Edmond Gondinet et Philippe Gille
Direction musicale : Jacques Lapierre - Mise en scène : Jean Mercier
Décors exécutés par N.R. Bidault
Distribution : Lakmé : Jacqueline De Montzey - Mallika : Dominique Rika - Rose : Francine Gordon - Mrs Benson : Hélène Régelly - Ellen : Claude Hanyl - Gérald : Richard Gaillan - Nilakantha : Pali Marinov - Frédéric : Jean-Paul Vauquelin - Hadji : Paul Théry
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 16 décembre 1967 soirée • Dimanche 17 décembre 1967 matinée
Monsieur Bourgogne
Francis Lopez
Opérette en deux actes et six tableaux - Livret de Raymond Vincy et Jean-Jacques Vital
Direction musicale : Jean Doussard - Metteur en scène : Paulette Faucheux - Chorégraphe : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Monsieur Bourgogne : Gaston Chardy - Philémon : Jean Rivart - André Dargent : Francis Lorca - Anatole : Michel de Carol - Le directeur : Louis Maurin - Vermifu : Paul Mestre - Le chef de gare : Charles Testa - L'aubergiste : Roger Cavalier - Mme Gerbois : Hélène Germain - Arlette : Josiane Caron - Céleste : Paulette Faucheux - Loulou : Eva Delcante - Les Artistes de la Danse
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 23 décembre 1967 soirée • Dimanche 24 décembre 1967 matinée et soirée • Lundi 25 décembre 1967 matinée et soirée
Opérette en deux actes et six tableaux - Livret de Raymond Vincy et Jean-Jacques Vital
Direction musicale : Jean Doussard - Metteur en scène : Paulette Faucheux - Chorégraphe : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Monsieur Bourgogne : Gaston Chardy - Philémon : Jean Rivart - André Dargent : Francis Lorca - Anatole : Michel de Carol - Le directeur : Louis Maurin - Vermifu : Paul Mestre - Le chef de gare : Charles Testa - L'aubergiste : Roger Cavalier - Mme Gerbois : Hélène Germain - Arlette : Josiane Caron - Céleste : Paulette Faucheux - Loulou : Eva Delcante - Les Artistes de la Danse
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 23 décembre 1967 soirée • Dimanche 24 décembre 1967 matinée et soirée • Lundi 25 décembre 1967 matinée et soirée
Le pays du sourire
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et Jean Marietti
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : René Lestelly - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Sou Chong : Gérard Friedmann - Gustave : Jean Rivart - Tchang : René Lestelly - L'ennuque : Gaston Chardy - Le Comte : Paul Mestre - Fouli : Roger Cavalier - Le serviteur : Jean Blassy - Le général : Charles Testa - Lisa : Christiane Stutzmann - Mi : Paulette Faucheux - La Duchesse : Jane Grenet - Laure : Monique Blassy - Mizzi : Annick Cavalier - Franzi : Annie Savignol - Mali : Jacqueline Cavalier
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 30 décembre 1967 soirée • Dimanche 31 décembre 1967 matinée et soirée • Lundi 1er janvier 1968 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et Jean Marietti
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : René Lestelly - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : N.R. Bidault
Distribution : Sou Chong : Gérard Friedmann - Gustave : Jean Rivart - Tchang : René Lestelly - L'ennuque : Gaston Chardy - Le Comte : Paul Mestre - Fouli : Roger Cavalier - Le serviteur : Jean Blassy - Le général : Charles Testa - Lisa : Christiane Stutzmann - Mi : Paulette Faucheux - La Duchesse : Jane Grenet - Laure : Monique Blassy - Mizzi : Annick Cavalier - Franzi : Annie Savignol - Mali : Jacqueline Cavalier
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 30 décembre 1967 soirée • Dimanche 31 décembre 1967 matinée et soirée • Lundi 1er janvier 1968 matinée et soirée
Così fan tutte
Wolfgang Amadeus Mozart
Opéra bouffe en deux actes et 8 tableaux - Livret de Lorenzo da Ponte - Version originale
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery
Décors et costumes : Isabelle Echarri et Diego Etcheverry
Distribution : Dorabella : Lyliane Guitton - Fiordiligi : Marie-Thérèse Long - Despina : Bernadette Antoine - Ferrando : Roger Leroy - Guglielmo : Jean-Marie Humily - Don Alfonso : René Terrasson
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Samedi 13 janvier 1968 soirée • Dimanche 14 janvier 1968 matinée
Opéra bouffe en deux actes et 8 tableaux - Livret de Lorenzo da Ponte - Version originale
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery
Décors et costumes : Isabelle Echarri et Diego Etcheverry
Distribution : Dorabella : Lyliane Guitton - Fiordiligi : Marie-Thérèse Long - Despina : Bernadette Antoine - Ferrando : Roger Leroy - Guglielmo : Jean-Marie Humily - Don Alfonso : René Terrasson
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques
Samedi 13 janvier 1968 soirée • Dimanche 14 janvier 1968 matinée
Ballet du Grand Théâtre de Tours
Albinoni : A l'Italienne - Prokofiev : Pierre et le Loup - Vivaldi : Ceci vaut bien cela - Wolfgang Hoffmann : Tanz Suite
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Samedi 27 janvier 1968 soirée • Dimanche 28 janvier 1968 matinée
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Samedi 27 janvier 1968 soirée • Dimanche 28 janvier 1968 matinée
Colombe
Jean-Michel Damase
Comédie lyrique en quatre actes - Livret de Jean-Michel Damase, d'après la pièce de Jean Anouilh
Troupe du Centre Lyrique Populaire de France
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors : Jean Maillot - Costumes : Marianne Pade
Distribution : Mme Georges : Claude Tattevin - Colombe : Bernadette Antoine - Mme Alexandra : Claude Vierne - Julien : Marc Vento - Le coiffeur : Jean-Marie Humily - La Surette : Joseph Peyron - Armand : Bernard Muracciole - Desfournette : René Terrasson - Poète Chéri : Guy Godin - Du Bartas : Robert Andreozzi
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 3 février 1968 soirée • Dimanche 4 février 1968 matinée
Comédie lyrique en quatre actes - Livret de Jean-Michel Damase, d'après la pièce de Jean Anouilh
Troupe du Centre Lyrique Populaire de France
Direction musicale : Francis Balagna - Régie : Jacques Luccioni
Décors : Jean Maillot - Costumes : Marianne Pade
Distribution : Mme Georges : Claude Tattevin - Colombe : Bernadette Antoine - Mme Alexandra : Claude Vierne - Julien : Marc Vento - Le coiffeur : Jean-Marie Humily - La Surette : Joseph Peyron - Armand : Bernard Muracciole - Desfournette : René Terrasson - Poète Chéri : Guy Godin - Du Bartas : Robert Andreozzi
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 3 février 1968 soirée • Dimanche 4 février 1968 matinée
Bouchencoeur
Guy Lafarge
Opérette en deux actes et 9 tableaux - Livret de Guy Lafarge et André Grassi, d'après Eugène Labiche
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène et ensembles dansés réglés par Roland Léonar
Décors : Eugène Fuchs - Costumes : René Vogel et Madeleine Alt (Grand Théâtre de Mulhouse)
Distribution : Bouchencoeur : Roland Léonar - Anatole : Guy Fontagnère - Formose : Mario Darsac - Duveau : Roger Peyrardy - Tapin : Roger Colet - M. Recule : Charles Testa - Le portier : Paul Mestre - 2 cochers : MM. Guetault, Poltron - Le commissionnaire : Roger Cavalier - Les 3 tambours : Francis Olivier, Marc Desnoyers, Pat Testa - Cocotte : Jacqueline Maréchal - Arthémise : Hélène Régelly - Catherine : Annie Savignol - Sophie : Monique Blassy - Lucie : Jacqueline Cavalier - Amélie : Maryse Flor - Cunégonde : Jane Grenet - Julie : Vivette Cavalier - Les 3 servantes : Thérèse Dutheil, Josiane Dombroval, Sigrid Leroux
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 17 février 1968 soirée • Dimanche 18 février 1968 matinée et soirée
Opérette en deux actes et 9 tableaux - Livret de Guy Lafarge et André Grassi, d'après Eugène Labiche
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène et ensembles dansés réglés par Roland Léonar
Décors : Eugène Fuchs - Costumes : René Vogel et Madeleine Alt (Grand Théâtre de Mulhouse)
Distribution : Bouchencoeur : Roland Léonar - Anatole : Guy Fontagnère - Formose : Mario Darsac - Duveau : Roger Peyrardy - Tapin : Roger Colet - M. Recule : Charles Testa - Le portier : Paul Mestre - 2 cochers : MM. Guetault, Poltron - Le commissionnaire : Roger Cavalier - Les 3 tambours : Francis Olivier, Marc Desnoyers, Pat Testa - Cocotte : Jacqueline Maréchal - Arthémise : Hélène Régelly - Catherine : Annie Savignol - Sophie : Monique Blassy - Lucie : Jacqueline Cavalier - Amélie : Maryse Flor - Cunégonde : Jane Grenet - Julie : Vivette Cavalier - Les 3 servantes : Thérèse Dutheil, Josiane Dombroval, Sigrid Leroux
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 17 février 1968 soirée • Dimanche 18 février 1968 matinée et soirée
Pas sur la bouche
Maurice Yvain
Opérette en trois actes - Livret d'André Barde
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : Eugène Fuchs - Costumes : René Vogel et Madeleine Alt (Grand Théâtre de Mulhouse)
Distribution : Thomson : Roland Léonar - Valandry : Serge Bréonce - Charley : Christian Asse - Faradel : Roger Peyrardy - Gilberte : Pierrette Delange - Huguette : Jacqueline Maréchal - Mme Poumailhac : Suzy Néraud - La concierge : Eva Delcante - Suzanne : Annie Savignol - Yvonne : Monique Blassy - Colette : Jacqueline Cavalier - Mado : Annick Cavalier - Juliette : Francoise Mary
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 24 février 1968 soirée • Dimanche 25 février 1968 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'André Barde
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Roland Léonar - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Décors : Eugène Fuchs - Costumes : René Vogel et Madeleine Alt (Grand Théâtre de Mulhouse)
Distribution : Thomson : Roland Léonar - Valandry : Serge Bréonce - Charley : Christian Asse - Faradel : Roger Peyrardy - Gilberte : Pierrette Delange - Huguette : Jacqueline Maréchal - Mme Poumailhac : Suzy Néraud - La concierge : Eva Delcante - Suzanne : Annie Savignol - Yvonne : Monique Blassy - Colette : Jacqueline Cavalier - Mado : Annick Cavalier - Juliette : Francoise Mary
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 24 février 1968 soirée • Dimanche 25 février 1968 matinée et soirée
Les Pieds-Nickelés
Bruno Coquatrix
Opérette en deux actes et 6 tableaux - Livret de Jean Valmy, André Hornez et Jean Lanjan
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Robert Piquet
Distribution : Croquignol : Georges Veyral - Ribouldingue : Henri Bedex - Filochard : Jacky Piervil - André : Robert Piquet - Raoul : Louis Maurin - Bouvard : Gaston Chardy - Cupidon : Michel de Carol - Baluche/ 2° gendarme/ Le notaire : G. Beaumont - Peloux/ 1° gendarme/ Le clerc : Roger Cavalier - Les maîtres d'hôtel : Jean Blassy, Francis Oliviers - La mairesse : Paulette Faucheux - Claude : Annie Delpont - Véronique : Jacqueline Cavalier - Evelyne : Annie Savignol - Barbara : Monique Blassy - Betty : Annick Cavalier
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 2 mars 1968 soirée • Dimanche 3 mars 1968 matinée et soirée
Opérette en deux actes et 6 tableaux - Livret de Jean Valmy, André Hornez et Jean Lanjan
Direction musicale : Francis Balagna - Mise en scène : Robert Piquet
Distribution : Croquignol : Georges Veyral - Ribouldingue : Henri Bedex - Filochard : Jacky Piervil - André : Robert Piquet - Raoul : Louis Maurin - Bouvard : Gaston Chardy - Cupidon : Michel de Carol - Baluche/ 2° gendarme/ Le notaire : G. Beaumont - Peloux/ 1° gendarme/ Le clerc : Roger Cavalier - Les maîtres d'hôtel : Jean Blassy, Francis Oliviers - La mairesse : Paulette Faucheux - Claude : Annie Delpont - Véronique : Jacqueline Cavalier - Evelyne : Annie Savignol - Barbara : Monique Blassy - Betty : Annick Cavalier
Orchestre du Grand Théâtre
Samedi 2 mars 1968 soirée • Dimanche 3 mars 1968 matinée et soirée
Ballet du Grand Théâtre de Tours
Wolfgang Hoffmann : Tanz Suite - Alain Davesne : La ballade du roi Renaud - Adam : Giselle
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Samedi 9 mars 1968 soirée • Dimanche 10 mars 1968 matinée
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Samedi 9 mars 1968 soirée • Dimanche 10 mars 1968 matinée
Roméo et Juliette
Charles Gounod
Opéra en cinq actes - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Direction musicale : Jésus Etcheverry - Mise en scène : Marcel Féru - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Dispositif scénique : Jean Maillot
Distribution : Juliette : Claude Bergeret - Stefano : Ana-Maria Miranda - Gertrude : Simone Lavie - Roméo : Robert Cardona - Mercutio : Etienne Arnaud - Frère Laurent : Adrien Legros - Capulet : Louis Maurin - Tybalt : Gérard Friedmann - Grégorio : Jean-François Fabe - Pâris : Jean-Pierre Calderini - Le Duc : René Girard
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 16 mars 1968 soirée • Dimanche 17 mars 1968 matinée
Opéra en cinq actes - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Direction musicale : Jésus Etcheverry - Mise en scène : Marcel Féru - Chorégraphie : Alfredo Gurquel
Dispositif scénique : Jean Maillot
Distribution : Juliette : Claude Bergeret - Stefano : Ana-Maria Miranda - Gertrude : Simone Lavie - Roméo : Robert Cardona - Mercutio : Etienne Arnaud - Frère Laurent : Adrien Legros - Capulet : Louis Maurin - Tybalt : Gérard Friedmann - Grégorio : Jean-François Fabe - Pâris : Jean-Pierre Calderini - Le Duc : René Girard
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques - Ballet du Grand-Théâtre
Samedi 16 mars 1968 soirée • Dimanche 17 mars 1968 matinée
Ballet du Grand Théâtre de Tours
Adam : Giselle - Alain Davesne : La ballade du roi Renaud - Albinoni : A l'Italienne
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Vendredi 17 mai 1968 soirée
Chorégraphie : Alain Davesne
Direction musicale : Francis Balagna
Décors et costumes : Jean Maillot et Jean Gavignet
Vendredi 17 mai 1968 soirée
| Orchestre Symphonique de Tours / direction Florian Hollard |
Concert octobre
Beethoven - Haydn - Chopin - Roussel
Soliste : Bernard Flavigny, piano - Gilbert Flory, hautbois
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 22 octobre 1967 à 18h00
Soliste : Bernard Flavigny, piano - Gilbert Flory, hautbois
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 22 octobre 1967 à 18h00
Concert novembre
Berlioz - Dvořák - Webern - Ravel
Soliste : Didier Aubert, violoncelle
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 19 novembre 1967 à 18h00
Soliste : Didier Aubert, violoncelle
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 19 novembre 1967 à 18h00
Concert janvier
Bach - Lutoslawski - Haydn - Schubert
Soliste : Maurice André, trompette
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 21 janvier 1968 à 18h00
Soliste : Maurice André, trompette
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 21 janvier 1968 à 18h00
Concert février
Hugo Wolf - Mozart - Dvořák
Soliste : Jean-Jacques Kantorov, violon
Direction musicale : Hans Kindler
Dimanche 11 février 1968 à 18h00
Soliste : Jean-Jacques Kantorov, violon
Direction musicale : Hans Kindler
Dimanche 11 février 1968 à 18h00
Concert mars
Moussorgsky - Richard Strauss - Bartók - Beethoven
Solistes : Claude Bonneton, piano - Pierre Levet, cor
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 24 mars 1968 à 18h00
Solistes : Claude Bonneton, piano - Pierre Levet, cor
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 24 mars 1968 à 18h00
Ensemble Vocal Jean de Ockeghem
Direction : Claude Panterne
Jeudi 1er février 1968 soirée
Jeudi 1er février 1968 soirée