| Grand Théâtre de Tours / direction Marcel Morna |
Giacomo Puccini
Opéra en trois actes - Livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa - Version française de Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Tosca : Jeanne Muller - Cavaradossi : Nino Lollini - Scarpia : Gérald Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
+ Ballet : Le spectre de la rose (Weber)
Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Jeudi 6 octobre 1949 soirée
Opéra en trois actes - Livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa - Version française de Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Tosca : Jeanne Muller - Cavaradossi : Nino Lollini - Scarpia : Gérald Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
+ Ballet : Le spectre de la rose (Weber)
Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Jeudi 6 octobre 1949 soirée
La fille de madame Angot
Charles Lecocq
Opéra-comique en trois actes - Livret de Louis-François Clairville, Victor Koning et Paul Siraudin
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Clairette : Odile Costarelli - Mademoiselle Lange : Lily Colin - Trénitz: Odile Pierson - Amaranthe : Germaine Champell - Hersilie : Mme Vic-Descamps - Babet : Yvonne Bécart - Pomponnet : Serge Clin - Ange Pitou : José Burton - Larivaudière : Paul Mestre - Cadet : M. Florentin - Buteux : M. Vic-Descamps - Guillaume : M. Delma - Louchard : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 8 octobre 1949 soirée • Dimanche 9 octobre 1949 matinée et soirée
Opéra-comique en trois actes - Livret de Louis-François Clairville, Victor Koning et Paul Siraudin
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Clairette : Odile Costarelli - Mademoiselle Lange : Lily Colin - Trénitz: Odile Pierson - Amaranthe : Germaine Champell - Hersilie : Mme Vic-Descamps - Babet : Yvonne Bécart - Pomponnet : Serge Clin - Ange Pitou : José Burton - Larivaudière : Paul Mestre - Cadet : M. Florentin - Buteux : M. Vic-Descamps - Guillaume : M. Delma - Louchard : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 8 octobre 1949 soirée • Dimanche 9 octobre 1949 matinée et soirée
Princesse Czardas
Emmerich Kálmán
Opérette en trois actes - Livret de Leo Stein et Bela Jenbach - Version française de René Peter et André Mauprey - Lyrics de Henri Falk
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Edwin : José Burton - Boni : Serge Clin - Le Prince : Paul Mestre - Sylva : Lily Colin - Stasi : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 15 octobre 1949 soirée • Dimanche 16 octobre 1949 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Leo Stein et Bela Jenbach - Version française de René Peter et André Mauprey - Lyrics de Henri Falk
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Edwin : José Burton - Boni : Serge Clin - Le Prince : Paul Mestre - Sylva : Lily Colin - Stasi : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 15 octobre 1949 soirée • Dimanche 16 octobre 1949 matinée et soirée
Phi-Phi
Henri Christiné
Opérette en trois actes - Livret d'Albert Willemetz et Fabien Sollar
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Phidias : Paul Mestre - Ardimédon : José Burton - Le Pirée : Serge Clin - Périclès : M. Florentin - Mme Phidias : Lily Colin - Aspasie : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 22 octobre 1949 soirée • Dimanche 23 octobre 1949 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'Albert Willemetz et Fabien Sollar
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Phidias : Paul Mestre - Ardimédon : José Burton - Le Pirée : Serge Clin - Périclès : M. Florentin - Mme Phidias : Lily Colin - Aspasie : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 22 octobre 1949 soirée • Dimanche 23 octobre 1949 matinée et soirée
La vie de bohème
Giacomo Puccini
Opéra en quatre actes - Livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica - Version française de Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Rodolphe : Nino Lollini - Marcel : José Burton - Colline : Albert Dagnant - Schaunard : M. Forbalti - Mimi : Suzanne Lafaye - Musette : Jeanine Muller
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Mercredi 26 octobre 1949 soirée
Opéra en quatre actes - Livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica - Version française de Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Rodolphe : Nino Lollini - Marcel : José Burton - Colline : Albert Dagnant - Schaunard : M. Forbalti - Mimi : Suzanne Lafaye - Musette : Jeanine Muller
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Mercredi 26 octobre 1949 soirée
Véronique
André Messager
Opéra-comique en trois actes - Livret d'Albert Vanloo et Georges Duval
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Hélène : Odile Costarelli - Agathe : Lily Colin - Ermerance : Germaine Champell - Denise : Odile Pierson - Florestan : José Burton - Coquenard : Paul Mestre - Loustot : Fernand Rozani - Séraphin : Serge Clin - Et : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 29 octobre 1949 soirée • Dimanche 30 octobre 1949 matinée et soirée
Opéra-comique en trois actes - Livret d'Albert Vanloo et Georges Duval
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Hélène : Odile Costarelli - Agathe : Lily Colin - Ermerance : Germaine Champell - Denise : Odile Pierson - Florestan : José Burton - Coquenard : Paul Mestre - Loustot : Fernand Rozani - Séraphin : Serge Clin - Et : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 29 octobre 1949 soirée • Dimanche 30 octobre 1949 matinée et soirée
Faust
Charles Gounod
Opéra en cinq actes et 9 tableaux - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Faust : Jean Taleyrac - Méphisto : M. Hébréard - Valentin : Gérald Etienne - Marguerite : Jeanine Muller - Marthe : Germaine Champell - Siebel : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mardi 1er novembre 1949 soirée
Opéra en cinq actes et 9 tableaux - Livret de Jules Barbier et Michel Carré
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Faust : Jean Taleyrac - Méphisto : M. Hébréard - Valentin : Gérald Etienne - Marguerite : Jeanine Muller - Marthe : Germaine Champell - Siebel : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mardi 1er novembre 1949 soirée
Miss Helyett
Edmond Audran
Opérette en trois actes - Livret de Maxime Boucheron
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Miss Helyett : Odile Costarelli - La Señora : Mme Champell - Manuela : Lily Colin - Norette : Odile Pierson - Rosa : Yvonne Becart - Marguerite : Maryse Flor - Adèle : Mme Dupuis- Gandol : M. Riset - Paul : José Burton - Smithson : Paul Mestre - Puycardas : Fernand Rozani - James : Serge Clin - Bacarel : Jean Ragaru - Le général : M. Vic-Descamps
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 5 novembre 1949 soirée • Dimanche 6 novembre 1949 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Maxime Boucheron
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Miss Helyett : Odile Costarelli - La Señora : Mme Champell - Manuela : Lily Colin - Norette : Odile Pierson - Rosa : Yvonne Becart - Marguerite : Maryse Flor - Adèle : Mme Dupuis- Gandol : M. Riset - Paul : José Burton - Smithson : Paul Mestre - Puycardas : Fernand Rozani - James : Serge Clin - Bacarel : Jean Ragaru - Le général : M. Vic-Descamps
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 5 novembre 1949 soirée • Dimanche 6 novembre 1949 matinée et soirée
Nina Rosa
Sigmund Romberg
Opérette en deux actes et 13 tableaux - Livret d'Otto Harbach et Irving Caesar - Version française d'Albert Willemetz et André Mouézy-Eon
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Jeudi 10, Samedi 12, Samedi 19 novembre 1949 soirée • Vendredi 11, Dimanche 13, Dimanche 20 novembre 1949 matinée et soirée
Opérette en deux actes et 13 tableaux - Livret d'Otto Harbach et Irving Caesar - Version française d'Albert Willemetz et André Mouézy-Eon
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Jeudi 10, Samedi 12, Samedi 19 novembre 1949 soirée • Vendredi 11, Dimanche 13, Dimanche 20 novembre 1949 matinée et soirée
Le comte de Luxembourg
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Robert Bodanzky et Alfred-Maria Willner - Version française de Gaston-Arman de Caillavet et Robert de Flers
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Fernand : José Burton - Basil : Paul Mestre - Brissard : Serge Clin - Pawlow : François Etienne - Sacha : M. Delma - Nitichka : M. Chevais - Michka : M. Riset - L'invité : M. Bernard - Suzanne : Lily Colin - Juliette : Odile Costarelli - La concierge : Mme Vic-Descamps
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 26 novembre 1949 soirée • Dimanche 27 novembre 1949 matinée et soirée
Lundi 3 mars 1950 (Soirée d'adieux)
Opérette en trois actes - Livret de Robert Bodanzky et Alfred-Maria Willner - Version française de Gaston-Arman de Caillavet et Robert de Flers
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Fernand : José Burton - Basil : Paul Mestre - Brissard : Serge Clin - Pawlow : François Etienne - Sacha : M. Delma - Nitichka : M. Chevais - Michka : M. Riset - L'invité : M. Bernard - Suzanne : Lily Colin - Juliette : Odile Costarelli - La concierge : Mme Vic-Descamps
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 26 novembre 1949 soirée • Dimanche 27 novembre 1949 matinée et soirée
Lundi 3 mars 1950 (Soirée d'adieux)
La Traviata
Giuseppe Verdi
Opéra en quatre actes - Livret de Francesco-Maria Piave - Version française d'Edouard Duprez
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Violetta : Lily Grandval - Rodolphe : Robert Steny - D'Orbel : Pierre Herry
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
+ Ballet : Symphonie inachevée (Schubert)
Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 30 novembre 1949 soirée
Opéra en quatre actes - Livret de Francesco-Maria Piave - Version française d'Edouard Duprez
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Violetta : Lily Grandval - Rodolphe : Robert Steny - D'Orbel : Pierre Herry
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
+ Ballet : Symphonie inachevée (Schubert)
Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 30 novembre 1949 soirée
Ta bouche
Maurice Yvain
Opérette en trois actes - Livret d'Yves Mirande et Albert Willemetz
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Eva : Odile Costarelli - La Comtesse : Odile Pierson - Mélanie : Lina Lapeyre - Marguerite : Maryse Flor - Mag : Yvonne Becart - Margot : Thérèse Bedel - Bastien : José Burton - Du Pas de Vis : Paul Mestre - Jean : Serge Clin
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Samedi 3 décembre 1949 soirée • Dimanche 4 décembre 1949 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'Yves Mirande et Albert Willemetz
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Eva : Odile Costarelli - La Comtesse : Odile Pierson - Mélanie : Lina Lapeyre - Marguerite : Maryse Flor - Mag : Yvonne Becart - Margot : Thérèse Bedel - Bastien : José Burton - Du Pas de Vis : Paul Mestre - Jean : Serge Clin
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Samedi 3 décembre 1949 soirée • Dimanche 4 décembre 1949 matinée et soirée
Samson et Dalila
Camille Saint-Saëns
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret de Ferdinand Lemaire
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Dalila : Suzanne Darbans - Samson : Jean Taleyrac - Le Grand-Prêtre : Gérald Etienne - Abimélech : François Etienne - Le vieillard hébreu : Albert Dagnant
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 7 décembre 1949 soirée
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret de Ferdinand Lemaire
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Dalila : Suzanne Darbans - Samson : Jean Taleyrac - Le Grand-Prêtre : Gérald Etienne - Abimélech : François Etienne - Le vieillard hébreu : Albert Dagnant
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 7 décembre 1949 soirée
Le pays du sourire
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et Jean Marietti
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Sou-Chong : Georges Pierson
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 10 décembre 1949 soirée • Dimanche 11 décembre 1949 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et Jean Marietti
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Sou-Chong : Georges Pierson
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 10 décembre 1949 soirée • Dimanche 11 décembre 1949 matinée et soirée
Rip
Robert Planquette
Opéra-comique en quatre actes et 7 tableaux - Livret d'Henri Meilhac, Philippe Gille et Henry Brougham Farnie
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Rip : José Burton - Et : MM. Paul Mestre, François Etienne, Bernard, Serge Clin - Nelly : Lily Colin - Et : Odile Costarelli - Les enfants: Annette, Monique
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 17 décembre 1949 soirée • Dimanche 18 décembre 1949 matinée et soirée
Opéra-comique en quatre actes et 7 tableaux - Livret d'Henri Meilhac, Philippe Gille et Henry Brougham Farnie
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Rip : José Burton - Et : MM. Paul Mestre, François Etienne, Bernard, Serge Clin - Nelly : Lily Colin - Et : Odile Costarelli - Les enfants: Annette, Monique
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 17 décembre 1949 soirée • Dimanche 18 décembre 1949 matinée et soirée
Le barbier de Séville
Gioacchino Rossini
Opéra-comique en quatre actes - Livret de Cesare Sterbini - Version française de François-Henry-Joseph Castil-Blaze
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Rosine : Denise Dupleix - Almaviva : Robert Steny - Basile : Albert Dagnault - Bartholo : Pierre Herry - Figaro : José Burton
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Mercredi 21 décembre 1949 soirée
Opéra-comique en quatre actes - Livret de Cesare Sterbini - Version française de François-Henry-Joseph Castil-Blaze
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru
Distribution : Rosine : Denise Dupleix - Almaviva : Robert Steny - Basile : Albert Dagnault - Bartholo : Pierre Herry - Figaro : José Burton
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre
Mercredi 21 décembre 1949 soirée
Victoria et son hussard
Paul Abraham
Opérette en trois actes - Livret d'Emmerich Foldès, Alfred Grünwald et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et René Coens
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Capek : José Burton - Parson : Paul Mestre - Comte Ferry : Fernand Rozani - Janckzi : Serge Clin - Bela : François Etienne - Victoria : Lily Colin - Riquette : Odile Costarelli - Lia San : Mady Diane
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 24, Samedi 31 décembre 1949 soirée • Dimanche 25 décembre 1949, Dimanche 1er janvier 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'Emmerich Foldès, Alfred Grünwald et Fritz Löhner-Beda - Version française d'André Mauprey et René Coens
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Capek : José Burton - Parson : Paul Mestre - Comte Ferry : Fernand Rozani - Janckzi : Serge Clin - Bela : François Etienne - Victoria : Lily Colin - Riquette : Odile Costarelli - Lia San : Mady Diane
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 24, Samedi 31 décembre 1949 soirée • Dimanche 25 décembre 1949, Dimanche 1er janvier 1950 matinée et soirée
Paganini
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Paul Knepler et Bela Jenbach - Version française d'André Rivoire
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Anna Elisa : Lily Colin - Bella : Odile Costarelli - Paganini : José Burton - Pimpinelli : Serge Clin - Bartucci : Paul Mestre
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 7 janvier 1950 soirée • Dimanche 8 janvier 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Paul Knepler et Bela Jenbach - Version française d'André Rivoire
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Anna Elisa : Lily Colin - Bella : Odile Costarelli - Paganini : José Burton - Pimpinelli : Serge Clin - Bartucci : Paul Mestre
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 7 janvier 1950 soirée • Dimanche 8 janvier 1950 matinée et soirée
Gala de danses
Liszt (Quatre préludes) - Ravel (Boléro) - Rimsky-Korsakov (Schéhérazade) - Chopin (oeuvres diverses)
Direction musicale : Marcel Fichefet - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 11 janvier 1950 soirée
Direction musicale : Marcel Fichefet - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 11 janvier 1950 soirée
Les cloches de Corneville
Robert Planquette
Opéra-comique en trois actes et 4 tableaux - Livret de Louis-François Clairville et Charles Gabet
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Germaine : Odile Costarelli - Serpolette : Lily Colin - Le Marquis : José Burton - Gaspard : Paul Mestre - Grenicheux : Fernand Rozani - Le bailli : Serge Clin
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 14 janvier 1950 soirée • Dimanche 15 janvier 1950 matinée et soirée
Opéra-comique en trois actes et 4 tableaux - Livret de Louis-François Clairville et Charles Gabet
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Germaine : Odile Costarelli - Serpolette : Lily Colin - Le Marquis : José Burton - Gaspard : Paul Mestre - Grenicheux : Fernand Rozani - Le bailli : Serge Clin
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 14 janvier 1950 soirée • Dimanche 15 janvier 1950 matinée et soirée
Comtesse Maritza
Emmerich Kálmán
Opérette en 3 actes - Livret de Julius Bramme et Alfred Grünwald - Version française de Max Eddy et Jean Marietti
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Comtesse Maritza : Lily Colin - Comtesse Lisa : Odile Costarelli - Princesse Borghèse : Lina Clairfeuille - Princesse De Manza : Odile Pierson - Ilica : Yvonne Becart - Tassilo : José Burton - Prince Populescu : Paul Mestre - Zsupan : Serge Clin - Saint Germain : M. Vic-Descamps - Baron Marcel : M. Bernard - Tchekko : François Etienne - Berko : M. Riset
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 21 janvier 1950 soirée • Dimanche 22 janvier 1950 matinée et soirée
Opérette en 3 actes - Livret de Julius Bramme et Alfred Grünwald - Version française de Max Eddy et Jean Marietti
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Comtesse Maritza : Lily Colin - Comtesse Lisa : Odile Costarelli - Princesse Borghèse : Lina Clairfeuille - Princesse De Manza : Odile Pierson - Ilica : Yvonne Becart - Tassilo : José Burton - Prince Populescu : Paul Mestre - Zsupan : Serge Clin - Saint Germain : M. Vic-Descamps - Baron Marcel : M. Bernard - Tchekko : François Etienne - Berko : M. Riset
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 21 janvier 1950 soirée • Dimanche 22 janvier 1950 matinée et soirée
Les pêcheurs de perles
Georges Bizet
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret d'Eugène Cormon et Michel Carré
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Leila : Monda Million - Nadir : Richard Gaillan - Zurga : Gérald Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 25 janvier 1950 soirée
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret d'Eugène Cormon et Michel Carré
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Leila : Monda Million - Nadir : Richard Gaillan - Zurga : Gérald Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 25 janvier 1950 soirée
Les saltimbanques
Louis Ganne
Opéra-comique en trois actes et 6 tableaux - Livret de Maurice Ordonneau
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Suzon : Odile Costarelli - Marion : Lily Colin - Mme Malicorne : Lina Clairfeuille - Mme Bernardin : Mme Vic-Descamps - Pinsonnet: Odile Pierson- Paillasse : Serge Clin - André : Fernand Rozani - Grand-Pingouin : José Burton - Malicorne : François Etienne - L'aubergiste : Paul Mestre - Des Etiquettes : M. Florentin - Valengoujon : M. Delma - Bernardin : M. Ragaru - Rigolin : M. Beaumont - Coradet : M. Bernard - Le brigadier : M. Vic-Descamps - Bertillard : Lionel Elsen
Attractions : Les Prios (trapézistes de Médrano) - Les Diavolos (antipodistes de Médrano) - Les Charletti (jongleurs, du Théâtre de l'Etoile) [les 28 & 29/10] - Les Descamps(barristes burlesques, de l'Alhambra) [les 04 & 05/02])
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 28 janvier, Samedi 4 février 1950 soirée • Dimanche 29 janvier, Dimanche 5 février 1950 matinée et soirée
Opéra-comique en trois actes et 6 tableaux - Livret de Maurice Ordonneau
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Suzon : Odile Costarelli - Marion : Lily Colin - Mme Malicorne : Lina Clairfeuille - Mme Bernardin : Mme Vic-Descamps - Pinsonnet: Odile Pierson- Paillasse : Serge Clin - André : Fernand Rozani - Grand-Pingouin : José Burton - Malicorne : François Etienne - L'aubergiste : Paul Mestre - Des Etiquettes : M. Florentin - Valengoujon : M. Delma - Bernardin : M. Ragaru - Rigolin : M. Beaumont - Coradet : M. Bernard - Le brigadier : M. Vic-Descamps - Bertillard : Lionel Elsen
Attractions : Les Prios (trapézistes de Médrano) - Les Diavolos (antipodistes de Médrano) - Les Charletti (jongleurs, du Théâtre de l'Etoile) [les 28 & 29/10] - Les Descamps(barristes burlesques, de l'Alhambra) [les 04 & 05/02])
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 28 janvier, Samedi 4 février 1950 soirée • Dimanche 29 janvier, Dimanche 5 février 1950 matinée et soirée
Ignace
Roger Dumas
Opérette en trois actes et 4 tableaux - Livret de Jean Manse
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : La Colonnelle : Nado Regel - Annette : Odile Costarelli - Loulotte : Mady Diane - Monique : Jacqueline Charles - Victoire : Odile Pierson - Ignace : Serge Clin - Serge : José Burton - Le Colonel : Paul Mestre - Des Orfraies : Fernand Rozani - Boisdébile : M. Bernard - Philibert : M. Riset - Le gérant : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11, Samedi 18, Lundi 20, Mardi 21 février 1950 soirée • Dimanche 12, Dimanche 19 février 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes et 4 tableaux - Livret de Jean Manse
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : La Colonnelle : Nado Regel - Annette : Odile Costarelli - Loulotte : Mady Diane - Monique : Jacqueline Charles - Victoire : Odile Pierson - Ignace : Serge Clin - Serge : José Burton - Le Colonel : Paul Mestre - Des Orfraies : Fernand Rozani - Boisdébile : M. Bernard - Philibert : M. Riset - Le gérant : François Etienne
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11, Samedi 18, Lundi 20, Mardi 21 février 1950 soirée • Dimanche 12, Dimanche 19 février 1950 matinée et soirée
Mireille
Charles Gounod
Opéra en trois actes et 7 tableaux - Livret de Michel Carré d'après Frédéric Mistral - Version originale, avec l'Apothéose de Mireille
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Vincent : Richard Gaillan - Ourrias : Gérald Etienne - Ramon : Albert Dagnant - Ambroise : François Etienne - Mireille : Lily Grandval - Taven : Lily Colin - Le pâtre : Odile Costarelli - Vincennette : Bony Vila
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 15 février 1950 soirée
Opéra en trois actes et 7 tableaux - Livret de Michel Carré d'après Frédéric Mistral - Version originale, avec l'Apothéose de Mireille
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Vincent : Richard Gaillan - Ourrias : Gérald Etienne - Ramon : Albert Dagnant - Ambroise : François Etienne - Mireille : Lily Grandval - Taven : Lily Colin - Le pâtre : Odile Costarelli - Vincennette : Bony Vila
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 15 février 1950 soirée
La fille du tambour-major
Jacques Offenbach
Opéra-comique en trois actes et 4 tableaux - Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 février 1950 soirée • Dimanche 26 février 1950 matinée et soirée
Opéra-comique en trois actes et 4 tableaux - Livret d'Alfred Duru et Henri Chivot
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 février 1950 soirée • Dimanche 26 février 1950 matinée et soirée
Gala de danses
Tchaïkowsky (Roméo et Juliette) - Schubert (Symphonie inachevée) - Marcel Fichefet(Porcelaines de Sèvres) - Messager (Les deux pigeons)
Direction musicale : Marcel Fichefet - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 1er mars 1950 soirée
Direction musicale : Marcel Fichefet - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 1er mars 1950 soirée
Pas sur la bouche
Maurice Yvain
Opérette en trois actes - Livret d'André Barde
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Valandray : José Burton - Charley : Serge Clin - Thomson : Paul Mestre - Faradel : Fernand Rozani - Gilberte : Lily Colin - Huguette : Odile Costarelli - Mlle Poumaillac : Nado Regel - La concierge : Lina Clairfeuille
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 4 mars 1950 soirée • Dimanche 5 mars 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret d'André Barde
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Valandray : José Burton - Charley : Serge Clin - Thomson : Paul Mestre - Faradel : Fernand Rozani - Gilberte : Lily Colin - Huguette : Odile Costarelli - Mlle Poumaillac : Nado Regel - La concierge : Lina Clairfeuille
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 4 mars 1950 soirée • Dimanche 5 mars 1950 matinée et soirée
Les noces de Figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
Opéra-bouffe en quatre actes - Livret de Lorenzo da Ponte - Version française de François-Henry-Joseph Castil-Blaze et Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Le Comte : Albert Dagnant - Figaro : Julien Giovanetti - Bartholo : Richard Clavensy - Basile : M. Le Breton - MM. François Etienne, Bernard, Delma - La Comtesse : Bernadette Delprat - Suzanne : Henriette Boni - Chérubin : Odile Costarelli - Marcelline : Suzanne Darbans - Barberine : Yvonne Bécart
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 8 mars 1950 soirée
Opéra-bouffe en quatre actes - Livret de Lorenzo da Ponte - Version française de François-Henry-Joseph Castil-Blaze et Paul Ferrier
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Le Comte : Albert Dagnant - Figaro : Julien Giovanetti - Bartholo : Richard Clavensy - Basile : M. Le Breton - MM. François Etienne, Bernard, Delma - La Comtesse : Bernadette Delprat - Suzanne : Henriette Boni - Chérubin : Odile Costarelli - Marcelline : Suzanne Darbans - Barberine : Yvonne Bécart
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 8 mars 1950 soirée
La belle de Cadix
Francis Lopez
Opérette en deux actes et 12 tableaux - Livret de Marc-Cab et Raymond Vincy - Couplets de Maurice Vandair
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Carlos Médina : Nick Varlan - Ramirez : Rudy Houben - Manillon : Serge Clin - M. Paul Mestre - Maria Luiza : France Aubert - Miss Coecilia : Odette Valmy - Pepa : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11, Mercredi 15, Jeudi 16, Samedi 18 mars 1950 soirée • Dimanche 12, Dimanche 19 mars 1950 matinée et soirée
Opérette en deux actes et 12 tableaux - Livret de Marc-Cab et Raymond Vincy - Couplets de Maurice Vandair
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Carlos Médina : Nick Varlan - Ramirez : Rudy Houben - Manillon : Serge Clin - M. Paul Mestre - Maria Luiza : France Aubert - Miss Coecilia : Odette Valmy - Pepa : Odile Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 11, Mercredi 15, Jeudi 16, Samedi 18 mars 1950 soirée • Dimanche 12, Dimanche 19 mars 1950 matinée et soirée
Le tzaréwitch
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Bela Jenbach et Heinz Reichert - Version française de Robert de Mackiels et Bertal-Maubon
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 mars 1950 soirée • Dimanche 26 mars 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Bela Jenbach et Heinz Reichert - Version française de Robert de Mackiels et Bertal-Maubon
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 25 mars 1950 soirée • Dimanche 26 mars 1950 matinée et soirée
Lakmé
Léo Delibes
Opéra en trois actes - Livret d'Edmond Gondinet et Philippe Gille
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Lakmé : Denise Dupleix - Mallika : Lily Colin - Rose : Yvonne Bécart - Mrs Benson : Lina Clairfeuille - Ellen : Odile Costarelli - Gérald : José Tyssens - Nilakantha : Mario Franzini - Frédéric : José Burton - Hadji : Serge Clin - M. Riset
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 29 mars 1950 soirée
Opéra en trois actes - Livret d'Edmond Gondinet et Philippe Gille
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : Lakmé : Denise Dupleix - Mallika : Lily Colin - Rose : Yvonne Bécart - Mrs Benson : Lina Clairfeuille - Ellen : Odile Costarelli - Gérald : José Tyssens - Nilakantha : Mario Franzini - Frédéric : José Burton - Hadji : Serge Clin - M. Riset
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Mercredi 29 mars 1950 soirée
Enlevez-moi
Gaston Gabaroche
Opérette en trois actes - Livret de Raoul Praxy, Henry Hallais, Pierre Varenne et Max Eddy
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : MM Serge Clin, José Burton, Paul Mestre, Bernard - Mmes Lily Colin, Nado Regel, Pierson, Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 1er avril 1950 soirée • Dimanche 2 avril 1950 matinée et soirée
Opérette en trois actes - Livret de Raoul Praxy, Henry Hallais, Pierre Varenne et Max Eddy
Direction musicale : Marcel Fichefet - Mise en scène : Paul Mestre - Régie : Jean Ragaru - Chorégraphie : André Michaud
Distribution : MM Serge Clin, José Burton, Paul Mestre, Bernard - Mmes Lily Colin, Nado Regel, Pierson, Costarelli
Orchestre du Grand Théâtre de Tours - Choeurs du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 1er avril 1950 soirée • Dimanche 2 avril 1950 matinée et soirée
| Société des Concerts du Conservatoire de Tours |
Concert octobre 1949
Soliste : Lily Laskine, harpe
Mercredi 19 octobre 1949
Mercredi 19 octobre 1949
Concert novembre 1949
Soliste : Henriette Faure, piano
Mercredi 16 novembre 1949
Mercredi 16 novembre 1949
Concert décembre 1949
Soliste : Paul Bazelaire, violoncelle
Mercredi 14 décembre 1949
Mercredi 14 décembre 1949
Concert janvier 1950
Schumann : "Manfred", avec Jean Valcourt (de la Comédie-Française)
Mercredi 18 janvier 1950
Mercredi 18 janvier 1950
Concert février 1950
Soliste : Jeanne-Marie Darré, piano
Mercredi 22 février 1950
Mercredi 22 février 1950
Concert mars 1950
Concert Bach
Mercredi 22 mars 1950
Mercredi 22 mars 1950