| Grand Théâtre de Tours / direction Jean-Jacques Etchevery |
Richard Wagner
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret de Richard Wagner - Version originale
Production décors et accessoires Trierer Sinfonieorchester
Direction musicale : Nicolas Blisnakov - Mise en scène : Dr Walter Eichner - Chorégraphie : Ferenz Suba
Décors : Domi Hahn - Costumes : R. Wagner
Distribution : Elisabeth : Frieda Lindburg - Vénus : Melita Miculs - Un jeune pâtre : Alberta Scholler - Tannhäuser : Larry Scalf (le 23), Daniel Holwerda (le 25) - Wolfram von Eschenbach : Karl-Otto Harder - Walter Von der Vogelweide : NN (le 23), Larry Scalf (le 25) - Le Langdrave Hermann : Karel Peter - Biterolf : Horst Lorig (le 23), Klaus Nowaczyk (le 25)- Heinrich der Schreiber : Wilhem Richter - Reinmar von Zweter : Zoran Antic - 4 Pages : Pascal Scholz, Gebhard Raub, Marcus Wurth, Jens Bodensohn
Chœurs et Orchestre Symphonique de Trèves
Vendredi 23 octobre 1981 à 19h00 • Dimanche 25 octobre 1981 à 14h00
Opéra en trois actes et 4 tableaux - Livret de Richard Wagner - Version originale
Production décors et accessoires Trierer Sinfonieorchester
Direction musicale : Nicolas Blisnakov - Mise en scène : Dr Walter Eichner - Chorégraphie : Ferenz Suba
Décors : Domi Hahn - Costumes : R. Wagner
Distribution : Elisabeth : Frieda Lindburg - Vénus : Melita Miculs - Un jeune pâtre : Alberta Scholler - Tannhäuser : Larry Scalf (le 23), Daniel Holwerda (le 25) - Wolfram von Eschenbach : Karl-Otto Harder - Walter Von der Vogelweide : NN (le 23), Larry Scalf (le 25) - Le Langdrave Hermann : Karel Peter - Biterolf : Horst Lorig (le 23), Klaus Nowaczyk (le 25)- Heinrich der Schreiber : Wilhem Richter - Reinmar von Zweter : Zoran Antic - 4 Pages : Pascal Scholz, Gebhard Raub, Marcus Wurth, Jens Bodensohn
Chœurs et Orchestre Symphonique de Trèves
Vendredi 23 octobre 1981 à 19h00 • Dimanche 25 octobre 1981 à 14h00
La fille du Tambour-Major
Jacques Offenbach
Opéra comique en trois actes et 4 tableaux - Livret de Alfred Duru et Henri Chivot
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean Beauregard - Mise en scène : Michel Jarry - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Jean Maillot - Costumes : Hardy (Paris)
Distribution : Stella : Anne-Marie Lyonnaz - La Duchesse : Agnès Disney - Claudine : Danièle Dinant - La Prieure : Gene Marlhy - Lorenza : Véronique Macé - Francesca : Muriel Jamet - Lucrezia : Patricia Garnier - Une Italienne : Martine Postel - Monthabor : Jean Brun - Robert : Philippe Bohée - Griolet : André Battedou - Delle Volta : Jacky Piervil - Sergent Morin : Jean Kriff - Bambini : Pierre Dollé - Clampas : Tony Amirati - Gregorio : Jean-Pierre Roucolle - Le domestique : Georges Simon - Zerbinelli : Jean-Michel Mounès - Del Ponto : Christian Mestre - Un Italien : Michel Bouchet
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre - La Musique Municipale
Samedi 7 et Mardi 10 novembre 1981 à 20h30 • Dimanche 8 et Mercredi 11 novembre 1981 à 14h30
Opéra comique en trois actes et 4 tableaux - Livret de Alfred Duru et Henri Chivot
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean Beauregard - Mise en scène : Michel Jarry - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Jean Maillot - Costumes : Hardy (Paris)
Distribution : Stella : Anne-Marie Lyonnaz - La Duchesse : Agnès Disney - Claudine : Danièle Dinant - La Prieure : Gene Marlhy - Lorenza : Véronique Macé - Francesca : Muriel Jamet - Lucrezia : Patricia Garnier - Une Italienne : Martine Postel - Monthabor : Jean Brun - Robert : Philippe Bohée - Griolet : André Battedou - Delle Volta : Jacky Piervil - Sergent Morin : Jean Kriff - Bambini : Pierre Dollé - Clampas : Tony Amirati - Gregorio : Jean-Pierre Roucolle - Le domestique : Georges Simon - Zerbinelli : Jean-Michel Mounès - Del Ponto : Christian Mestre - Un Italien : Michel Bouchet
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre - La Musique Municipale
Samedi 7 et Mardi 10 novembre 1981 à 20h30 • Dimanche 8 et Mercredi 11 novembre 1981 à 14h30
Le nez
Dimitri Chostakovitch
Opéra en deux actes - Livret d'Evgueni Zamiatine, Aleksandr G. Preis, Giorgij Ionin, Dimitri Chostakovitch - Version originale
Représentations officielles du Théâtre Musical et de l'Opéra de Chambre de Moscou
Directions musicales : Anatoli Levin et Vladimir Agrowski - Mise en scène : Grigori Spektor - Chorégraphie : Lilia Talankina
Décors et costumes : Vladimir Talakaï
Distribution : Kovalev Platon Kouzmitch : Edouard Akimov - Ivan Iakovlevitch/Un employé du journal/Le médecin : Valery Belykh - L'inspecteur de police : Nicolas Kourpe - Ivan/Le laquais de Kovalev/ L'eunnuque : Boris Droujinine - Le Nez/Piotr Fedorovitch/Iaryjkine/Le portier : Iouri Kalabine - Le laquais de la Comtesse/Khozrev-Mirza : Igor Paramonov - Un monsieur/ L'heiduque : Anatoli Boiko - Le père de famille/Le factionnaire/Le cocher : Vladimir Rybassenko - Le fils : Guenadi Mamin - Ivan Ivanovitch : Iaroslav Radionik - Prascovia Ossipovna/ La mère de famille : Maria Lemecheva - Le chantre de la Cathédrale/La fille de Podththine/La marchande de breloques : Irina Barteneva - La dame : Alla Kisseleva - La fille : Olga Kazanskaia - La Comtesse/Podtothine : Nina Anissimova - La marchande d'échaudés : Lioudmilla Sololenko
Artistes, chœurs et orchestre de l'Opéra de Chambre de Moscou
Samedi 28 novembre 1981 à 20h30 • Dimanche 29 novembre 1981 à 14h30
Opéra en deux actes - Livret d'Evgueni Zamiatine, Aleksandr G. Preis, Giorgij Ionin, Dimitri Chostakovitch - Version originale
Représentations officielles du Théâtre Musical et de l'Opéra de Chambre de Moscou
Directions musicales : Anatoli Levin et Vladimir Agrowski - Mise en scène : Grigori Spektor - Chorégraphie : Lilia Talankina
Décors et costumes : Vladimir Talakaï
Distribution : Kovalev Platon Kouzmitch : Edouard Akimov - Ivan Iakovlevitch/Un employé du journal/Le médecin : Valery Belykh - L'inspecteur de police : Nicolas Kourpe - Ivan/Le laquais de Kovalev/ L'eunnuque : Boris Droujinine - Le Nez/Piotr Fedorovitch/Iaryjkine/Le portier : Iouri Kalabine - Le laquais de la Comtesse/Khozrev-Mirza : Igor Paramonov - Un monsieur/ L'heiduque : Anatoli Boiko - Le père de famille/Le factionnaire/Le cocher : Vladimir Rybassenko - Le fils : Guenadi Mamin - Ivan Ivanovitch : Iaroslav Radionik - Prascovia Ossipovna/ La mère de famille : Maria Lemecheva - Le chantre de la Cathédrale/La fille de Podththine/La marchande de breloques : Irina Barteneva - La dame : Alla Kisseleva - La fille : Olga Kazanskaia - La Comtesse/Podtothine : Nina Anissimova - La marchande d'échaudés : Lioudmilla Sololenko
Artistes, chœurs et orchestre de l'Opéra de Chambre de Moscou
Samedi 28 novembre 1981 à 20h30 • Dimanche 29 novembre 1981 à 14h30
Ballet du Grand Théâtre de Tours
Ballets romantiques - Chopin : Les Sylphides - Weber : Le Spectre de la Rose - Cesare Pugni : Pas de quatre - Glazounov : Les saisons
Chorégraphies : Aurelio Bogado, Jules Pettot, Michel Fokine
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisés dans les ateliers du Grand Théâtre
Direction musicale : Jean Doussard
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre - Elèves de la classe de Danse du Conservatoire National de Région
Samedi 5 décembre 1981 à 20h45 • Dimanche 6 décembre 1981 à 14h45
Chorégraphies : Aurelio Bogado, Jules Pettot, Michel Fokine
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisés dans les ateliers du Grand Théâtre
Direction musicale : Jean Doussard
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre - Elèves de la classe de Danse du Conservatoire National de Région
Samedi 5 décembre 1981 à 20h45 • Dimanche 6 décembre 1981 à 14h45
Princesse Czardas
Emmerich Kálmán
Opérette en trois actes et 8 tableaux - Livret de Leo Stein et Bela Jenbach - Version française de Bernard Stirn et Mario Bois - Dialogues de Mario Bois - Orchestration nouvelle de Jacques Météhen
Direction musicale : Franz Despontin - Mise en scène : Gérard Boireau - Chorégraphie : Antonio Alvarado
Décors : Antoine Selva - Réalisés dans les ateliers du Théâtre d'Avignon et du Grand Théâtre de Bordeaux
Costumes : Henri Delannoy - Réalisés dans les ateliers du Capitole de Toulouse
Distribution : Sylvia Maresco: Paulette Merval - Comtesse Stasi : Cathy Albert - Anna (Princesse de Liebensdorf): Agnès Disney - Aranka : Sylviane Gabillat - Juliette : Véronique Jublot - Edwin : Marcel Merkès - Comte Boni Kansciano: Christian Borel - Ferry von Kerkes : Michel Jarry - Eugène von Rohnsdorff/Léopold-Maria (Prince de Liebensdorf) : Robert Destain - L'Ambassadeur Mac Grave : Pierre Dollé - Von Endrey : Jean Kriff - Von Vihar : Tony Amirati - Kiss/Notaire : Georges Simon - Michka/ Maître d'hôtel : Jean Pierre Roucolle - Un laquais : Jean Michel Delbary - Un groom : Jérôme Rognoni
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 19, Mercredi 23, Jeudi 24, Samedi 26, Mercredi 30, Jeudi 31 décembre 1981 et Samedi 2 janvier 1982 à 20h30 • Dimanche 20, Vendredi 25, Dimanche 27, Lundi 28 décembre 1981, Vendredi 1er et Dimanche 3 janvier 1982 à 14h30
Opérette en trois actes et 8 tableaux - Livret de Leo Stein et Bela Jenbach - Version française de Bernard Stirn et Mario Bois - Dialogues de Mario Bois - Orchestration nouvelle de Jacques Météhen
Direction musicale : Franz Despontin - Mise en scène : Gérard Boireau - Chorégraphie : Antonio Alvarado
Décors : Antoine Selva - Réalisés dans les ateliers du Théâtre d'Avignon et du Grand Théâtre de Bordeaux
Costumes : Henri Delannoy - Réalisés dans les ateliers du Capitole de Toulouse
Distribution : Sylvia Maresco: Paulette Merval - Comtesse Stasi : Cathy Albert - Anna (Princesse de Liebensdorf): Agnès Disney - Aranka : Sylviane Gabillat - Juliette : Véronique Jublot - Edwin : Marcel Merkès - Comte Boni Kansciano: Christian Borel - Ferry von Kerkes : Michel Jarry - Eugène von Rohnsdorff/Léopold-Maria (Prince de Liebensdorf) : Robert Destain - L'Ambassadeur Mac Grave : Pierre Dollé - Von Endrey : Jean Kriff - Von Vihar : Tony Amirati - Kiss/Notaire : Georges Simon - Michka/ Maître d'hôtel : Jean Pierre Roucolle - Un laquais : Jean Michel Delbary - Un groom : Jérôme Rognoni
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 19, Mercredi 23, Jeudi 24, Samedi 26, Mercredi 30, Jeudi 31 décembre 1981 et Samedi 2 janvier 1982 à 20h30 • Dimanche 20, Vendredi 25, Dimanche 27, Lundi 28 décembre 1981, Vendredi 1er et Dimanche 3 janvier 1982 à 14h30
Ballet du Grand Théâtre de Tours
Spectacle Mozart : Divertissement sur les danses allemandes/Petite musique de nuit/Symphonie n°25
Chorégraphies : Janik Rognoni, Jacques Rognoni, Jules Pettot, Michel Fokine
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisés dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean Doussard
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre - Elèves de la classe de Danse du Conservatoire National de Région
Samedi 9 janvier 1982 à 20h45 • Dimanche 10 janvier 1982 à 14h45
Chorégraphies : Janik Rognoni, Jacques Rognoni, Jules Pettot, Michel Fokine
Décors et costumes : Jean Maillot - Réalisés dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Jean Doussard
Orchestre du Grand Théâtre - Ballet du Grand Théâtre - Elèves de la classe de Danse du Conservatoire National de Région
Samedi 9 janvier 1982 à 20h45 • Dimanche 10 janvier 1982 à 14h45
Les pêcheurs de perles
Georges Bizet
Opéra en trois actes et quatre tableaux - Livret d'Eugène Cormon et Michel Carré - Version originale de 1863, orchestrations additionnelles de A. Hammond
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Alfred Herzog - Mise en scène : Luis Masson - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors et costumes : Pierre Quétin
Distribution : Leïla : Louise Lebrun - Nadir : Ramon Remedios - Zurga : Alain Fondary - Nourabad : Louis Hagen-William
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 29 janvier 1982 à 20h45 • Dimanche 31 janvier 1982 à 14h45
Opéra en trois actes et quatre tableaux - Livret d'Eugène Cormon et Michel Carré - Version originale de 1863, orchestrations additionnelles de A. Hammond
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Alfred Herzog - Mise en scène : Luis Masson - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors et costumes : Pierre Quétin
Distribution : Leïla : Louise Lebrun - Nadir : Ramon Remedios - Zurga : Alain Fondary - Nourabad : Louis Hagen-William
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 29 janvier 1982 à 20h45 • Dimanche 31 janvier 1982 à 14h45
La veuve joyeuse
Franz Lehár
Opérette en trois actes - Livret de Victor Leon et Leo Stein - Version française de Gaston-Arman de Caillavet et Robert de Flers
Direction musicale : André Girard - Mise en scène : Philippe Ariotti - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Théâtre des Arts de Rouen - Costumes : Hardy (Paris)
Distribution : Missia : Andrée Esposito - Nadia : Danièle Dinant - Manon : Véronique Macé - Praskovia : Emmanuelle Jaro - Olga : Colette Venhard - Sylviane : Patricia Garnier - Danilo : Georges Liccioni - Popoff : Michel Jarry - Camille : André Mallabrera - Figg : Jack Claret - Lerida : Gustavo Benet-Borras - D'Estillac : Maurice Sieyès - Kromski : Pierre Dollé - Bogdanovitch : Gérard Leca - Pristitch : Tony Amirati - Le gérant de chez Maxim's : Jean-Michel Delbary
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 6 février 1982 à 20h45 • Dimanche 7 février 1982 à 14h45
Opérette en trois actes - Livret de Victor Leon et Leo Stein - Version française de Gaston-Arman de Caillavet et Robert de Flers
Direction musicale : André Girard - Mise en scène : Philippe Ariotti - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Théâtre des Arts de Rouen - Costumes : Hardy (Paris)
Distribution : Missia : Andrée Esposito - Nadia : Danièle Dinant - Manon : Véronique Macé - Praskovia : Emmanuelle Jaro - Olga : Colette Venhard - Sylviane : Patricia Garnier - Danilo : Georges Liccioni - Popoff : Michel Jarry - Camille : André Mallabrera - Figg : Jack Claret - Lerida : Gustavo Benet-Borras - D'Estillac : Maurice Sieyès - Kromski : Pierre Dollé - Bogdanovitch : Gérard Leca - Pristitch : Tony Amirati - Le gérant de chez Maxim's : Jean-Michel Delbary
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 6 février 1982 à 20h45 • Dimanche 7 février 1982 à 14h45
La parisienne
Jack Ledru et Paul Bonneau
Comédie bouffe en deux actes et 16 tableaux - Livret d'après Henry Becque - Scènes nouvelles et lyrics de Maurice Bray - Création
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Paul Bonneau - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery - Chorégraphie : Jean Marion
Décors : Jean Maillot - Costumes : Jean-Denis Malclès
Distribution : Clotilde du Mesnil : Michèle Herbé - Adèle : Annie Galois - Pauline Beaulieu : Michèle Comanester - Mme Simpson : Christiane Lemaître - La chanteuse des rues : Emmanuelle Jaro - Adolphe du Mesnil : Michel Roux - Lafont : Ivan Matiakh - Simpson : André Battedou - Alfred Mercier : Michel Jarry - Le limonaire : Michel de Carol
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 19 et Samedi 20 février 1982 à 20h30 • Dimanche 22 février 1982 à 14h30
Comédie bouffe en deux actes et 16 tableaux - Livret d'après Henry Becque - Scènes nouvelles et lyrics de Maurice Bray - Création
Nouvelle production décors et accessoires Grand Théâtre de Tours - Réalisée dans les ateliers de Tours
Direction musicale : Paul Bonneau - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery - Chorégraphie : Jean Marion
Décors : Jean Maillot - Costumes : Jean-Denis Malclès
Distribution : Clotilde du Mesnil : Michèle Herbé - Adèle : Annie Galois - Pauline Beaulieu : Michèle Comanester - Mme Simpson : Christiane Lemaître - La chanteuse des rues : Emmanuelle Jaro - Adolphe du Mesnil : Michel Roux - Lafont : Ivan Matiakh - Simpson : André Battedou - Alfred Mercier : Michel Jarry - Le limonaire : Michel de Carol
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Vendredi 19 et Samedi 20 février 1982 à 20h30 • Dimanche 22 février 1982 à 14h30
Alexander Roy London Ballet
Le Songe d'une nuit d'été, d'après Shakespeare - Rossini
Chorégraphies : Alexander Roy
Samedi 6 mars 1982 à 20h45 • Dimanche 7 mars 1982 à 14h45
Chorégraphies : Alexander Roy
Samedi 6 mars 1982 à 20h45 • Dimanche 7 mars 1982 à 14h45
Coups de roulis
André Messager
Opérette en trois actes - Livret d'Albert Willemetz et Maurice Larrouy
Direction musicale : Jack Ledru - Mise en scène : Robert Piquet - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Michel Fershing - Costumes : Opéra du Nord et Hardy (Paris)
Distribution : Béatrice : Michèle Battaïni - Sola Myrris : Nicole Broissin - Puy Pradal : Henri Bedex - Kermao : Bertrand Covack - Capitaine Gerville : Michel Jarry - Pinson : Jacques Filh - Hautbourdin : Jean Kriff - L'amiral : Pierre Dollé - Bellory : Michel de Carol - Muriac : Tony Amirati - Le radio/Le représentant du Khédive : Jean Pierre Roucolle - Valade : Daniel Nicol - Subervielle : Georges Simon - Le Kérec : Jean Michel Delbary - L'enseigne de quart : Jean Michel Mounès
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 13 mars 1982 à 20h45 • Dimanche 14 mars 1982 à 14h45
Opérette en trois actes - Livret d'Albert Willemetz et Maurice Larrouy
Direction musicale : Jack Ledru - Mise en scène : Robert Piquet - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Michel Fershing - Costumes : Opéra du Nord et Hardy (Paris)
Distribution : Béatrice : Michèle Battaïni - Sola Myrris : Nicole Broissin - Puy Pradal : Henri Bedex - Kermao : Bertrand Covack - Capitaine Gerville : Michel Jarry - Pinson : Jacques Filh - Hautbourdin : Jean Kriff - L'amiral : Pierre Dollé - Bellory : Michel de Carol - Muriac : Tony Amirati - Le radio/Le représentant du Khédive : Jean Pierre Roucolle - Valade : Daniel Nicol - Subervielle : Georges Simon - Le Kérec : Jean Michel Delbary - L'enseigne de quart : Jean Michel Mounès
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre
Samedi 13 mars 1982 à 20h45 • Dimanche 14 mars 1982 à 14h45
Mireille
Charles Gounod
Opéra en cinq actes et sept tableaux - Livret de Michel Carré, d'après Frédéric Mistral - Partition originale (1864) avec les récits - Orchestration complémentaire et révision d'Henri Busser
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery
Décors et costumes : Laure Malclès (Opéra d'Avignon)
Distribution : Mireille : Ana-Maria Miranda - Taven : Maryse Acerra - Vincenette : Michèle Battaïni - Clémence/Une voix : Michèle Comanester - Vincent : Gérard Garino - Ourrias : Robert Massard - Maître Ramon : Jules Bastin - Ambroise : Louis Hagen-William - Le passeur : Jacques Noël - Andreloun : Roland Robert - Un Arlésien : Tony Amirati
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Groupe Provencal "Lou Riban de Prouvenço"
Vendredi 2 avril 1982 à 20h30 • Dimanche 4 avril 1982 à 14h30
Opéra en cinq actes et sept tableaux - Livret de Michel Carré, d'après Frédéric Mistral - Partition originale (1864) avec les récits - Orchestration complémentaire et révision d'Henri Busser
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Jean-Jacques Etchevery
Décors et costumes : Laure Malclès (Opéra d'Avignon)
Distribution : Mireille : Ana-Maria Miranda - Taven : Maryse Acerra - Vincenette : Michèle Battaïni - Clémence/Une voix : Michèle Comanester - Vincent : Gérard Garino - Ourrias : Robert Massard - Maître Ramon : Jules Bastin - Ambroise : Louis Hagen-William - Le passeur : Jacques Noël - Andreloun : Roland Robert - Un Arlésien : Tony Amirati
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Groupe Provencal "Lou Riban de Prouvenço"
Vendredi 2 avril 1982 à 20h30 • Dimanche 4 avril 1982 à 14h30
Fanfan La Tulipe
Jacques Debronckart
Opérette en deux actes et 18 tableaux - Livret d'Henri Jeanson et René Wheeler
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Michel Jarry - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Opéra de Nantes - Costumes : Hardy (Paris) - Maquettes des décors et costumes : Jean-Marie Manson
Distribution : Adeline : Anne-Marie Lyonnaz - Mme de Pompadour : Chantal de Rieux - La cartomancienne/Madame Auguste/La sœur tourière : Emmanuelle Jaro - Une marchande : Véronique Macé - Une servante : Muriel Jamet - Marion : Sylviane Gabillat - Mme Henriette : Patricia Garnier - Mme Tranche-Montagne : Lydie Gervais - - La Supérieure : Isabelle Annic - Fanfan La Tulipe : Albert Voli - Fier-à-Bras : Jean Pomarez - La Franchise : Patrick Méroni - Tranche-Montagne : Pierre Henri Clavel - Louis XV : Charles Tyssandier - La Houlette : Willy Fratellini - L'aide de camp/L'officier : Michel de Carol - Guillot : Guy Lacairy - Lebel/Le curé : Gérard Leca - Le Maréchal de Brandebourg : Pierre Dollé - Le Maréchal d'Estrée/Joseph : Jean Kriff - Monsieur Auguste/Un soldat : Tony Amirati - Un homme : Christian Mestre - Un paysan/Un brigand : Jean-Michel Delbary - Un paysan/Le sous-officier : Jean-Pierre Roucolle - Un enrôlé/L'estafette : Georges Simon - Un enrôlé/Un officier : Hervé Lecoffre - Un tambour : Didier Richer - Un soldat : Daniel Nicol - Un soldat : Michel Bouchet - Une estafette : Jean-Michel Mounès - Un Officier : Paul Savoie - Les enfants De Tranche-Montagne : Catherine Gentilhomme, Marie-Aimée Jouen, Nathalie Guglielmini, Erwan Le Quentrec, Fabrice Descharles, Bertrand Giampietri
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre - Section d'escrime et d'aïkido du Foyer socio-éducatif du Beffroi
Samedi 10 avril et Dimanche 11 avril 1982 à 20h30 • Dimanche 11 et Lundi 12 avril 1982 à 14h30
Opérette en deux actes et 18 tableaux - Livret d'Henri Jeanson et René Wheeler
Direction musicale : Robert Martignoni - Mise en scène : Michel Jarry - Chorégraphie : Janik Rognoni
Décors : Opéra de Nantes - Costumes : Hardy (Paris) - Maquettes des décors et costumes : Jean-Marie Manson
Distribution : Adeline : Anne-Marie Lyonnaz - Mme de Pompadour : Chantal de Rieux - La cartomancienne/Madame Auguste/La sœur tourière : Emmanuelle Jaro - Une marchande : Véronique Macé - Une servante : Muriel Jamet - Marion : Sylviane Gabillat - Mme Henriette : Patricia Garnier - Mme Tranche-Montagne : Lydie Gervais - - La Supérieure : Isabelle Annic - Fanfan La Tulipe : Albert Voli - Fier-à-Bras : Jean Pomarez - La Franchise : Patrick Méroni - Tranche-Montagne : Pierre Henri Clavel - Louis XV : Charles Tyssandier - La Houlette : Willy Fratellini - L'aide de camp/L'officier : Michel de Carol - Guillot : Guy Lacairy - Lebel/Le curé : Gérard Leca - Le Maréchal de Brandebourg : Pierre Dollé - Le Maréchal d'Estrée/Joseph : Jean Kriff - Monsieur Auguste/Un soldat : Tony Amirati - Un homme : Christian Mestre - Un paysan/Un brigand : Jean-Michel Delbary - Un paysan/Le sous-officier : Jean-Pierre Roucolle - Un enrôlé/L'estafette : Georges Simon - Un enrôlé/Un officier : Hervé Lecoffre - Un tambour : Didier Richer - Un soldat : Daniel Nicol - Un soldat : Michel Bouchet - Une estafette : Jean-Michel Mounès - Un Officier : Paul Savoie - Les enfants De Tranche-Montagne : Catherine Gentilhomme, Marie-Aimée Jouen, Nathalie Guglielmini, Erwan Le Quentrec, Fabrice Descharles, Bertrand Giampietri
Orchestre du Grand Théâtre - Choeurs lyriques de l'Université - Ballet du Grand Théâtre - Section d'escrime et d'aïkido du Foyer socio-éducatif du Beffroi
Samedi 10 avril et Dimanche 11 avril 1982 à 20h30 • Dimanche 11 et Lundi 12 avril 1982 à 14h30
Concert lyrique Carlo Bergonzi - Marina Slatinaru
Bizet - Catalani - Giordano - Puccini - Rossini - Verdi
Direction musicale : Eugenio Marco
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 16 avril 1982 à 20h45 • Dimanche 18 avril 1982 à 14h45
Direction musicale : Eugenio Marco
Orchestre du Grand Théâtre
Vendredi 16 avril 1982 à 20h45 • Dimanche 18 avril 1982 à 14h45
Porgy and Bess
George Gershwin
Opéra en deux actes - Livret de DuBose Hayward et Ira Gerswin - Version originale
Production du New York Harlem Opera Ensemble
Direction musicale : Richard Duncan - Mise en scène : Robert Piquet - Chorégraphie : Antoine Copado
Distribution : Bess : Iralene Swain - Porgy : Robert Quallis - Crown : Ivan Thomas - Sportin' Life : Eugene Edwards - Serena : Ruby Jones - Clara : Alma Johnson - Maria : Brenda Mitchell - Jake : Richard Hobson - Mingo : Donald Coleman - Robbins : Melvin Jordan - Frazier : Hezeliah Williams - Jim/Undertaker : Walter Reynolds - Peter : Keith Emerson - Undertaker : Eric Tippit - Strawberry Woman : Wilhelmina Fuller - Crabman/Scipio : Tyrone Davis - Detective : Lloyd Jeffords - Lily : Amy Jo Phillips - Annie : Linda Morton
Mardi 25 mai 1982
Opéra en deux actes - Livret de DuBose Hayward et Ira Gerswin - Version originale
Production du New York Harlem Opera Ensemble
Direction musicale : Richard Duncan - Mise en scène : Robert Piquet - Chorégraphie : Antoine Copado
Distribution : Bess : Iralene Swain - Porgy : Robert Quallis - Crown : Ivan Thomas - Sportin' Life : Eugene Edwards - Serena : Ruby Jones - Clara : Alma Johnson - Maria : Brenda Mitchell - Jake : Richard Hobson - Mingo : Donald Coleman - Robbins : Melvin Jordan - Frazier : Hezeliah Williams - Jim/Undertaker : Walter Reynolds - Peter : Keith Emerson - Undertaker : Eric Tippit - Strawberry Woman : Wilhelmina Fuller - Crabman/Scipio : Tyrone Davis - Detective : Lloyd Jeffords - Lily : Amy Jo Phillips - Annie : Linda Morton
Mardi 25 mai 1982
| Orchestre Symphonique de Tours / direction Florian Hollard |
Concert novembre
Mozart - Mendelssohn - Brahms
Soliste : Ivry Gitlis, violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 22 novembre 1981 à 14h30 et 18h00
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 22 novembre 1981 à 14h30 et 18h00
Concert décembre
Haydn - Weber - Dvorak
Soliste : Annie d'Arco, piano
Direction musicale : Hector Urbon
Dimanche 13 décembre 1981 à 17h30
Direction musicale : Hector Urbon
Dimanche 13 décembre 1981 à 17h30
Concert janvier
Beethoven - Satie - Bizet
Solistes : Alfred Herzog, piano - Didier Aubert : violoncelle - Jean-Noël Mollard : violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 17 janvier 1982 à 17h30
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 17 janvier 1982 à 17h30
Concert février
Torelli - Mozart - Sibelius
Soliste : Bernard Ringeissen, piano
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 28 février 1982 à 17h30
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 28 février 1982 à 17h30
Concert mars
Messiaen - Xenakis - Dutilleux - Ravel
Solistes : Les Percussions de Strasbourg - Jean-Claude Sebille, piano
Direction musicale : Florian Hollard
Samedi 21 mars 1982 à 17h30
Direction musicale : Florian Hollard
Samedi 21 mars 1982 à 17h30
Concert avril
Beethoven - Tchaïkovsky
Soliste : Augustin Dumay, violon
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 25 avril 1982 à 17h30
Direction musicale : Florian Hollard
Dimanche 25 avril 1982 à 17h30